Примери за използване на Că ai pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti sigur că ai pus ora audiţiei pe afiş?
Сигурна ли си че написа времето за прослушване на плаката?Este o rușine că ai pus darurile voastre spre crearea unor astfel de arme oribile.
Срамота е, че влагаш дарбата си в създаването на такива оръжия.Margo, tocmai ai spus că ai pus drogurile în proteza ce se afla în dulap.
Марго, казахте, че сте сложила наркотика в съблекалнята.Văd că ai pus veioza acolo.
Виждам, че си преместил лампата там.Melanie, spui că ai pus o întrebare universului.
Мелани, ти каза, че си поставила въпрос пред вселената.Faptul că ai pus pe cineva între tine şi Jean e ceva foarte important.
Фактът, че си вмъкнала някого между теб и Жан, вече е много важен.Unchiul Ray are impresia că ai pus să fie supravegheat.
Чичо ми Рей мисли, че го следиш.Mi-a spus că ai pus câte ceva pe pereţi.
Каза, че си налепил разни неща по стените.Şi mi-a mai spus că ai pus să fie arestat astăzi, în ziua nunţii noastre.
И че си го арестувал на сватбения ни ден.Mulţumesc că ai pus banii.
Благодаря, че пое разноските.Credeam că ai pus bileţele în cutia lui. Violete?
Мислех, че ти пускаш бележките в кутията му?Чух че си задавала някои неприятни въпроси свързани с мен.Așa că ai pus numele tau jos ca adoptatorului.
Така че напиши твоето име като осиновител.Nu-mi vine să cred că ai pus pe"Gossip Girl".
Не мога да повярвам, че си писала на"Интригантката".E bine că ai pus marmura pe mormântul familiei tale.
Хубаво е, че сте сложили мраморен паметник на фамилния гроб.Ştim că ai pus clipul pe internet.
Знаем, че ти си пуснал видеото в интернет.Aşa că ai pus să fie ucisă.
Така че я е убил.Îţi mulţumesc că ai pus totul la punct.
Благодаря, че уреди всичко.Mi se pare că ai pus-o.
Изглежда, че се справяш.Joy, parcă ai zis că ai pus ulei la motor?
Джой, нали каза, че си наляла масло?
