Примери за използване на Că cererea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
trimiteți o aplicație LLM/ MCLCitiți cerințele LLM/ MCL pentru a vă asigura că cererea dvs. este completă.
Un angajat trebuie să se asigure imediat că cererea de ștergere este respectată imediat.
Служител на„Старт Трейдър“ ООД трябва незабавно да гарантира, че заявката за изтриване е спазена незабавно.Un angajat trebuie să se asigure imediat că cererea de ștergere este respectată imediat.
Служител на"Севънсийдс" ООД незабавно ще се увери, че заявката за изтриване е спазена незабавно.Adevărul este că cererea nu verifică conținutul paginii directioneaza sa
Истината е, че приложението не проверява съдържанието на страницата,A considerat că cererea privind refuzul îndeplinirii acestuia nu l‑ar fi protejat de o nouă deplasare în Irak.
Убеден е, че молба за отказ да изпълнява военна служба не би го предпазила от ново разпределение в Ирак.Un alt avantaj al îndepărtarea automată este că cererea de securitate va proteja PC-ul,
Друго предимство на автоматично премахване е, че заявление за сигурност ще гарантира вашия компютър,furnizorii externi de servicii(societate externalizată) se asigură că cererea de viză poate fi depusă, de regulă, fără întârzieri nejustificate.
външните доставчици на услуги гарантират, че заявление за издаване на виза по правило може да бъде подадено без неоправдано забавяне.Vă rugăm să rețineți că cererea de exprimare a interesului conține instrucțiuni cu privire la limba în care trebuie să trimiteți formularul de înscriere.
Моля, имайте предвид, че в поканата за изразяване на интерес има указания относно езика, на който трябва да бъде попълнен вашият формуляр за кандидатстване.În plus, toate estimările confirmă faptul că cererea de energie la nivel mondial va creşte semnificativ în următorii 25 de ani.
Освен това всички прогнози сочат, че потребностите от енергия в света ще се увеличат значително през следващите 25 години.Statele membre se asigură că cererea lucrătorului de concediu pentru creșterea copilului precizează începutul
Държавите членки гарантират, че в молбата на работника са посочени предвиденото началоPersoanele care susțin că cererea lor de informații a fost refuzată în mod abuziv
Лицата, които твърдят, че на искането си за предоставяне Norvegia a declarat că cererea sa are ca obiectiv pregătirea şi îmbunătăţirea capabilităţii de
Норвегия твърди, че поканата е била по отношение на тренировки на НАТОStatele membre se asigură că cererea lucrătorului de concediu pentru creșterea copilului precizează începutul
Държавите членки гарантират, че в искането на работника за родителски отпуск са посочени предвиденото началоNu. Vreau să le spun că cererea lor e prea futuristă,
în acest caz specific a decis că cererea poate fi acceptată în mod obiectiv.
в този конкретен случай реши, че твърдението може да бъде обективно прието.La urma urmei, s-ar putea dovedi că cererea pentru anumite servicii în zile diferite va fi mai mare
В крайна сметка може да се окаже, че търсенето на някои услуги в отделни дни ще бъде по-голямо и можете да предоставитеDin cele de mai sus rezultă că cererea de reexaminare a reclamantei a fost introdusă în conformitate cu secțiunile 1.2.6
От предходното следва, че искането на жалбоподателя за преразглеждане е подадено в съответствие с точки 1. 2. 6O altă sursă a stabilit că cererea la nivel mondial a fost de 58 GW(36)
Друг източник установи, че търсенето в световен мащаб е било 58 GW(36)prevede că cererea este permis tuturor pentru a restabili activitatea sexuală fără nici o restricție(altele decât cele de dozare).
се купува в аптеките) се посочва, че заявлението е разрешено да всички да се възстанови сексуалната активност, без никакви ограничения(различни от дозиране).Republica Portugheză susține că cererea de plată transmisă de Secretariatul General al Comisiei prin scrisoarea SG-Greffe(2015)
Португалската република смята, че искането за плащане, препратено от Генералния секретар на Европейската комисия с писмо SG-Greffe(2015)
