CĂ IAU - превод на Български

• че взимам
• че приемам
• че вземам
• че вземат
• че взимат
• че приемат
• че приемането

Примери за използване на Că iau на Румънски и техните преводи на Български

Polly se sperie… Vreau să fiu sigur că iau decizia corectă.
Поли вече се нервира… искам само да бъда сигурен, че взимам правилното решение.

Ba da, crezi că iau droguri.
Напротив, така е. Мислиш, че взимам наркотици.

Spune-i lui tata că iau Aston-ul.
Кажи на татко, че взимам Астън Мартина.

Vreau să mă asigur că iau decizia corectă.
Искам да се уверя, че взимам правилното решение.

Așa că iau telefonul și-l pun aici.
Така че, взех телефона и го поставих ето тук.

Cât ai spus că iau câştigatorii?
Колко каза, че взима победителят?

așa că iau asta.
така че, взимам това и аз.

Aşa că iau în serios ceea ce mi-ai spus.
Така че аз приемам много сериозно, това, което казвате.

Se pare că iau note proaste pentru
Оказва се, че получавам лоши оценки,

Şi zici că iau totul la prima impresie.
А казваш, че аз приемам нещата буквално.

Cred că iau doi pui.
Мисля, че ще взема две пилета.

Se teme că iau tot creditul.
Притесняваше се, че ще обера цялата слава тази вечер.

Cred că iau droguri.
Мисля, че си на наркотици.

Joe ştia că iau acele pastile.
Джо знаеше, че съм взела приспивателно.

Ţi-am spus că iau medicamentele! Te rog!
Казах ти, че ще си вземам лекарствата, моля те!

I-am spus lui Taylor că iau clienţii lui Linette cât ea e la reabilitare.
Казах на Тейлър, че ще взема клиентите на Линет.

Că iau înapoi ce s-a furat din ţara mea.
Че ще взема обратно това, което е взето от моята страна.

Am uneori senzaţia că iau supradoză de informaţii.
Понякога се получава така, че се чувствам пренаситен с информация.

Cred că iau după tata.
Предполагам, че съм се метнал на баща ми.

Vreau să mă asigur că iau decizia corectă din motive corecte.
Искам да се уверя, че че взимам правилно решение поради правилни причини.