CĂ PICTURA - превод на Български

• че картината
• че рисуването
• че боядисването
• че живописта
• че рисунката

Примери за използване на Că pictura на Румънски и техните преводи на Български

Manet a fost idolul celor care credeau că pictura din Franța nu mai avea să se dezvolte
Мане е идол на онези, които вярват, че картината във Франция е престанала да се развива

Studiile au arătat că pictura și contemplarea operelor de artă îmbunătățesc interacțiunea dintre regiunile creierului
Изследване показва, че рисуването и съзерцаването на произведения на изкуството подобряват взаимодействието между областите на мозъка,

Dragă dragostea mea, sper că pictura cunoscut sub numele de Gallifrey Falls" va servi ca dovadă
Любов моя, надявам се, че картината, позната като Галифрей пада, ще послужи като доказателство, че това е вашата Елизабет,

Ştiu că pictura e valoroasă pentru voi, încât depuneţi aşa mult efort s-o aveţi.
Знам, че картината трябва да ви е прекалено ценна за да минете през всичко това.

Peter, din când în când, am senzatia că pictura aceea mă priveste si chiar îmi zâmbeste.
Питър, понякога имам чувството, че картината ме наблюдава, даже ми се усмихва.

Putem confirma fără putinţă de tăgadă că pictura a fost făcută chiar de da Vinci însuşi.
Трябва да потвърдим, че тази картина е рисувана от Леонардо да Винчи.

Si să presupunem că pictura aceea era un Mondrian… ar putea răsturna istoria artei.
И да кажем, че тази картина е на Мондриан… Това ще преобърне историята на изкуството.

Trebuie să ţineţi seama că pictura are aproape 500 de ani
Трябва да помним, че тази картина е вече на почти 500 години

tânărul meu prieten că pictura a murit când găsim mai multă frumuseţe într-o oală de aur decât în operele lui Apelles sau Fidias.
млади приятелю, че изкуството е мъртво. На днешно време златното шкембе е по-красиво от творбите на Апелес и Фидий.

Vezuviul, Iisuse, ce va zice Artie când va afla că pictura lui e doar o jucărie?
Везувий. Кой ще каже на Арти, че стенописът му не струва в сравнение с това?

s-a stabilit că pictura, într-adevăr, aparține lui Adolf Hitler.
е било установено, че акварелът наистина е създаден от Адолф Хитлер.

unde suprafaţa netedă încearcă să ascundă faptul că pictura este realizată de mâna omului.
където гладката повърхност се опитва да прикрие факта, че картината е дело на човешка ръка.

Oamenii credeau că pictura va muri,
точно както хората казаха, че рисуването ще изчезне. щом фотографията

modern și să înțeleagă că pictura reprezintă gândurile,
модерен стил и разбират, че картината представлява мислите,

El a subliniat că pictura și sculptura sunt producția rațiunii,
1, Той подчерта, че живописта и скулптурата са производител на разума,

Dacă am auzit de la toate că pictura- e bine când ei au cunoscut la un nivel subconstient,
Ако се чуе от всички, че живопис- това е добре, когато я срещна на подсъзнателно ниво, ние се стремим

par a fi literele CE, sau litera B. Trebuie să reţineţi că pictura are aproape 500 de ani,
може да е буквата Б- трябва да помните, че картината е на почти 500 години, така че не

Restaurare al Muzeelor din Franţa declară că pictura în cărbune, cunoscută drept„Monna Vanna” sau„Nudul lui Mona Lisa” a fost creată în studioul lui Leonardo da Vinci
възстановяване на музеите на Франция твърдят, че рисунката с въглен, известна като„Монна Ванна“ или„Голата Мона Лиза“, е завършена в студиото на Да Винчи и може да е

dovedind că pictura nu este o"muncă manuală mecanică",
което доказва, че рисуването не е"Ръководство на механична работа",

Ai vedea că pictura?
Видя ли картината?