CA CREIERUL - превод на Български

• че мозъкът
• че мозъка

Примери за използване на Ca creierul на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarile au dovedit ca creierul nostru foloseste timpul in care dormim pentru a procesa si stoca informatii,
Изследванията са доказали, че мозъкът ни използва времето докато спим за обработка и съхраняване на информацията- това означава,

în directia capului tau, ei au masurat neurologic ca creierul tau reactioneaza o zecime de secunda înainte ca ea sa bata în tine.
те са измерили неврологичната реакция на мозъка, която показва, че мозъкът ти реагира нещо като десета от секундата, преди камъкът да те удари.

Pe locul poate să apară în plus față de alți compuși chimici uscate(a se vedea), ca creierul lor pot lucra pe complet diferite"unelte" de temperatură, ca de obicei,
Разположението на всеки може да се намери сред други подобни химични съединения(вж.), че мозъците им могат да работят по съвсем различен"механизъм" от нормалното, така че няма нужда да се чудя,

Acest studiu arata ca, creierul are diferite stari functionale cand doarme si cand este treaz.
Това проучване показва, че мозъкът функционира по различен начин, когато спи и когато е буден.

Cercetatorii estimeaza ca, creierul tau emite, aproximativ, aceeasi cantitate de electricitate, ca un bec de 60 watt.
Изследователите изчисляват, че мозъка ви отдава същото количество електроенергия както 60-ватова крушка.

Fluxul de impulsuri neregulate, arata ca, creierul lui Harrison este intr-o permanenta stare de agitatie.
Потокът от неправилни шипове показва, че мозъкът на Харисън е в постоянно сътресение.

ceea ce inseamna ca, creierul este.
което ще рече че мозъка е в.

Ei bine, partea rea este că creierul tău nu se poate relaxa
Лошото е, че мозъкът ви не може да се отпусне

Ei bine, partea rea este că creierul tău nu se poate relaxa
Лошото е това, че мозъкът ви не може да се отпусне

E o idee fascinanta, aceea ca, creierul meu inca mai detine informatii din copilaria timpurie, intr-o forma pe
Завладяваща е идеята, че мозъкът ми все още може да има следи от най-ранна детска възраст,

Se pare ca creierul e inca intreg.
Изглежда че мозъкът ти все още е цял.

Expertii avertizeaza ca creierul uman are limitele sale.
Експерти предупреждават, че човешкият мозък има своите граници.

Oamenii uita ca creierul este cea mai mare zona erogena.
Хората забравят, че мозъкът е най-голямата ерогенна зона.

General, cu siguranta ca creierul fetitei a fost spalat.
Генерале, очевидно е, че мозъкът на малкото момиче е промит.

Vrei sa spui ca creierul meu este un 386?
Казваш, че мозъкът ми е стар модел, 386?

Problema era, ca creierul lui nu mai functiona clar.
Проблемът беше, че вече не мозъкът ръководеше парада.

Nucile arata ca creierul mic: va fi un caz?
Орехите изглеждат като малки мозъци: ще бъде ли случай?

Eu sunt viu, dar cred ca creierul meu e mort.
Жив съм, но мисля, че мозъкът ми е мъртъв.

Te vor anunta ca creierul e pe cale sa explodeze.
Казва ти, че ще ти се пръсне мозъка.

Pentru ca singurul secret este ca creierul tau functioneaza putin diferit.
Единствената тайна е, че мозъкът ти работи различно от тези на другите.