CA NU AI - превод на Български

• че нямаш
• че не си
• че не се
• че имаш
• че не сте
• че не е
• не би
• че няма
• че нямате
• че не съм
• че не беше

Примери за използване на Ca nu ai на Румънски и техните преводи на Български

Imi pare bine ca nu ai vazut asta.
Радвам се, че не беше там да го видиш.

Stii ca nu ai teminat cu el, nu?.
Знаеш, че не си приключила с него, нали?

Sau ca nu ai timp?
Или че нямаш време?

Sunt sigur ca nu ai de ce sa te alarmezi.
Сигурен съм, че не е нещо тревожно.

Asta in caz ca nu ai inteles.
В случай, че не сте разбрали.

Noua ta viata incepe cand intelegi ca nu ai decat una.
Твоят втори живот започва като разбереш, че имаш само един.

Multumesc ca nu ai facut misto de mine in timpul discrusului meu.
Благодаря, че не се подиграва от мен по време на речта си.

Pacat ca nu ai invatat din greselile tale.
Колко жалко, че не си се поучил от моите грешки.

Crezi ca nu ai de ales, dar trebuie sa existe si alta solutie.
Ти мислиш че нямаш друг избор, но трябва да има и друг начин.

Si considera-te norocoasa ca nu ai simtit-o pe mama.
Късметлийка си, че не беше опипана от мама.

Dar daca te si juri ca nu ai vazut-o, te cred.
Но ако се закълнете, че не сте виновна, ще ви повярвам.

Noua ta viaţă începe când înţelegi ca nu ai decât una….
Твоят втори живот започва, когато разбереш, че имаш само един….

Ti-am spus ca nu ai sa i-o tragi.
Казах ви, че няма да спи с нея.

Daca realizezi ca nu ai gasit ceea ce cauti?
Ами ако осъзнаеш че не си намерил това което си търсил?

Deci, nu te bucuri ca nu ai scapat de lumina?
Е, не се ли радваш, че не се оттърва от светлината си?

pare ca nu ai chiar deloc.
наистина изглежда, че нямаш гърди.

Si te astepti ca eu sa cred ca nu ai vazut nimic?
А сега очаквате да ви повярвам, че не сте видяла нищо?

Talbot ca nu ai intentia sa i-l iei pe Zane.
Обяснихме на г-жа Талбот, че нямате никакво намерение Да отведете Зейн.

Spune-i ca nu ai nevoie de asa ceva.
Кажи му, че няма нужда от това.

Mona si Ezra stiu ca nu ai fost rapita, Ali.
Мона и Езра знаят, че не си била отвлечена, Али.