CAM ATÂT - превод на Български

• дотук
• ей толкова
• това е всичко
• горе-долу толкова
• ето толкова
• толкоз
• някъде толкова

Примери за използване на Cam atât на Румънски и техните преводи на Български

Este rotund şi cam atât de mare.
Кръгло и някъде толкова голямо.

Cam atât despre acest joc.
Това е всичко за тази игра.

Greutatea e diferită la jocurile de bărbaţi şi de femei, dar cam atât cântăreşte.
Теглото е различно при мъжете и жените, но горе-долу толкова тежи.

Vorbe mari şi cam atât.
На приказки е голям и толкоз.

Cam atât cu sinceritatea?
Дотук с откровеността,?

Cam atât de înaltă, cu părul blond.
Ей толкова висока, русокоса.

Celelalt cam atât.
Другото- някъде толкова.

Cam atât pentru dimineata asta.
Това е всичко за тази сутрин.

(Râsete) Care e cam atât de mare.
(Смях) Горе-долу толкова е голямо.

Ei bine, vecinii… și cam atât.
Има съседи… и толкоз.

Cam atât cu lăudata loialitate a Lanternelor.
Дотук беше с прехвалената лоялност на Фенерите.

Şi toată istoria omenirii… ocupă cam atât din mostră.
И цялата човешка история заема ей толкова от ядрото.

Se disipă. Sunt niste furtuni si cam atât.
Има някакви разпиляни неща бури и и това е всичко.

O bucăţică din propria tibie a victimei, cam atât de mare.
Малко парченце от пищяла му, някъде толкова голямо.

Cam atât cu nenorocitul de Plan A.
Дотук с шибания план А.

A fost cam atât.
Беше ей толкова.

Există și un meniu de setări, dar cam atât.
Има също и меню за настройки, но това е всичко.

Cam atât cu"familia e pe primul loc".
Дотук със семейството е на първо място.

Benjy Taylor, unu' blond, cam atât de înalt…".
Бенджи Тейлър, рус, ей толкова висок.".

Durerile îmi trec, dar cam atât.
Петите ме болят, но това е всичко.