CAPACITATEA - превод на Български

• капацитет
• способността
• възможност
• мощност
• умения
• способни
• потенциал
• пригодността
• обем
• вместимост

Примери за използване на Capacitatea на Румънски и техните преводи на Български

În plus, capacitatea de interacțiune verbală de comunicare este semnificativ îmbunătățită.
В допълнение, уменията за вербална комуникация са значително подобрени.

Măriţi capacitatea dvs. de încărcare- reduceți cheltuielile.
Увеличете Вашите товарни капацитети- намалете разходите си.

Subțire Capacitatea de a găsi propriul stil
Тънък Умението да намери своя стил

Capacitatea recuperatoarelor noastre rotative este de la 420 la 44.000 m3/oră.
Мощността на ротационните рeкупeратори e от 420 до 44. 000 m3/час.

Aproximativ 20% din capacitatea eoliană offshore ar putea fi localizată în Atlantic.
Около 20% от мощностите на офшорната вятърна енергия биха могли да бъдат в Атлантическия регион.

Ai capacitatea să rupi lanţurile ce te ţin încătuşat.
Имаш потенциала да строшиш веригите, които те приковават на земята.

Capacitatea lor de a înghiţi bere e aproape incalculabil de mare.
Вместимостта им на бира е неизчислимо голяма.

Cred că avem capacitatea să trecem de aceste lucruri.
Но аз мисля, че ние имаме потенциала да преодолеем това.

Capacitatea de a înţelege informaţiile.
Умение за схващане на информация.

La capacitatea plămânilor, domnule.
Обема на белите дробове, сър.

Pacat de capacitatea pe care o ai.
Жалко за потенциала, който имат.

El nu are capacitatea să se căsătorească.
Той не е способен да се ожени.

Iar capacitatea sa pulmonară este de două ori mai mare decât a unei persoane medii.
А обемът на белите му дробове надвишава два пъти този на обикновения човек.

Isi dezvolta capacitatea de a vorbi.
Да развием уменията за говорене.

Capacitatea de alimentare: 10sets pe lună.
Доставка способна: 10sets на месец.

Capacitatea de a conduce oamenii.
Умение да се управляват хора.

Cum se dezvoltă capacitatea de ascultare și înțelegere la copii.
Как се развиват уменията за мислене и учене при децата.

Are capacitatea de a extrage pana la 10 l de apa pe zi.
Способен е да отнема от въздуха до около 10 l вода на денонощие.

Capacitatea de producție pe an.
Обемът на производството за година.

Capacitatea de adaptare la diferite situatii;
Умение за приспособяване към различни ситуации;