CARE ACCENTUEAZĂ - превод на Български

• които подчертават
• които акцентират
• които наблягат
• които изострят
• които засилват

Примери за използване на Care accentuează на Румънски и техните преводи на Български

Bijuterie Este o parte integrantă a imaginii reprezentanților sexului frumos, care accentuează stilul și personalitatea.
Бижутерия Тя е неразделна част от образа на представители на нежния пол, който набляга на стил и индивидуалност.

tinde spre iluminare puternică, care accentuează elementele cromate.
има склонност към ярко осветление, което подчертава хромните елементи.

Brevetul și stilul concis al noii generații ajută să aducă în orice interior exact detaliul care accentuează orice interior.
Краткостта и сбитият стил на новото поколение допринасят във всеки интериор точно детайлите, които ще подчертаят всеки интериор.

creați împreună o schiță ideală care accentuează individualitatea.
заедно да създадем идеална скица, която подчертава индивидуалността.

nimeni nu avea voie să poarte haine care dezvăluie, care accentuează frumusețea fizică.
никой не е позволено да носят разкриващи дрехи, в която се подчертава физическата красота.

de însoțitor pot fi diferențiate printr-o tăietură, care accentuează, de asemenea, orientarea diferită a părților unei încăperi.
друга сплитка, могат да бъдат диференцирани чрез рязане, което подчертава и различната ориентация на частите на една стая.

să creăm împreună o schiță ideală care accentuează individualitatea.
заедно да създадем идеална скица, която подчертава индивидуалността.

creați împreună o schiță ideală care accentuează individualitatea.
заедно да създадем идеален скеч, който подчертава индивидуалността.

ofere un curriculum riguros, provocator, care accentuează teoria economică
предизвикателна учебна програма, която набляга на икономическата теория

Este o știință multidisciplinară aplicată, cu o serie de feedback-uri care accentuează munca în echipă în rezolvarea problemelor.
Тя е приложена мултидисциплинарна наука с редица обратни връзки, които акценти работа в екип в решаване на проблемите.

Caracteristica principală a acestuia este aspectul neobișnuit, care accentuează apartenența sa la cultura subterană.
Основната му особеност е нестандартен външен вид, който подчертава принадлежността му към подземната култура.

o rutină de exerciții care accentuează cardio este de asemenea vitală.
упражнението, което подчертава кардиото, е жизненоважно.

Prin proiectarea cursurilor și a proiectelor care accentuează experiența existentă în lumea reală,
Чрез проектиране на курсове и проекти, които акцентират върху съществуващия реален опит,

În cele din urmă, Psihologia critică depășește critica pentru a genera posibilități pentru psihologii progresive care accentuează justiția socială,
И накрая, критическата психология надхвърля критиката, за да създаде възможности за прогресивни психологии, които наблягат на социалната справедливост,

principalele caracteristici ale bucătăriei ar trebui să fie linii drepte și clare care accentuează fațadele și blaturile de piatră sau marmură.
основните характеристики на кухнята трябва да бъдат прави и ясни линии, които акцентират върху фасадите и плотове от камък или мрамор.

financiare împotriva Venezuelei, care accentuează dificultățile cu care se confruntă populația,
финансовите санкции срещу Венесуела, които изострят трудностите, пред които са изправени хората,

programe de studii absolvite și profesionale care accentuează etica personală
професионални учебни програми, които акцентират върху личната и професионалната етика,

Mai mult, autoritățile poloneze tocmai au adoptat o serie de măsuri suplimentare care accentuează îngrijorarea legată de independența sistemului judiciar,
Освен това полските власти предприеха допълнителни мерки, които засилват притесненията за независимостта на съдебната власт и увеличават значително системната

Dorin în continuare să"reasigurăm” pieţele complet iraţionale care accentuează speculaţiile ostile împotriva unui stat,
Продължаваме да настояваме за утвърждаване на напълно нерационални пазари, които засилват враждебните спекулации срещу дадена държава,

Au rămas deasemenea şi unele repetări care accentuează noimele şi îmboldesc inimile,
Също така бяха оставени някои повторения, които подчертаваха смисъла и жегваха сърцата,