CARE POATE DEVENI - превод на Български

• която може да се превърне
• която може да стане
• което може да се окаже

Примери за използване на Care poate deveni на Румънски и техните преводи на Български

Partea esențială a patului este capul său, care poate deveni accentul principal al designului unui dormitor îngust.
Ключовата част на леглото е таблото му, което може да се превърне в основен акцент в дизайна на тясна спалня.

Cu o diverticuloză intestinul este puternic uimit, care poate deveni motivul dezvoltării unor astfel de complicații extrem de periculoase și nedorite, cum ar fi.
При дивертикулоза червата е силно изненадана, което може да се превърне в причина за развитието на такива изключително опасни и нежелани усложнения, като.

Un penis mic este o problemă care poate deveni cel mai important lucru în viața oricărui om.
Малък пенис е проблем, който може да се превърне в най-важното нещо в живота на всеки човек.

Dacă intrăm într-un război mondial care poate deveni un război nuclear, umanitatea se termină.
Ако започнем световна война, която може да прерасне в ядрена, с човечеството е свършено.

Fiecare părinte dorește să vadă copilul său o persoană cu drepturi depline, care poate deveni un bun specialist în orice industrie
Всеки родител иска да види детето си като пълноправен човек, който може да стане добър специалист във всяка индустрия

Vă oferim să acorde o atenție la halat alb, care poate deveni un element demn de garderoba de sex feminin.
Ние предлагаме да се обърне внимание на бял брючный костюм, който може да се превърне в достоен елемент от гардероба на жените.

Acesta este un truc clasic care poate deveni doar un asistent inestimabil în expansiunea vizuală a spațiului.
Това е класически трик, който може да стане просто безценен помощник във визуалното разширяване на пространството.

În caz contrar, vorbim din nou de constipație, care poate deveni cronică dacă durează câteva zile sau săptămâni.
В противен случай говорим за запек, който може да стане хроничен, ако проблемът трае няколко дни или седмици.

Dystrofia este responsabilă pentru o scădere a tonusului muscular, care poate deveni un sol fertil pentru formarea insuficienței cardiace.
Дистрофията е отговорна за намаляване на мускулния тонус, който може да се превърне в плодородна почва за образуване на сърдечна недостатъчност.

piese preparate, care poate deveni un model pentru multe altele.
подготвени пътеки, които могат да се превърнат в еталон за много други.

care poate creşte şi de sunet, care poate deveni din ce în ce mai saturate.
което може да увеличи и звука на които могат да стават все по-наситен.

sub influența temperaturii ridicate se înmoaie lipici, care poate deveni o cauza a caderii premature artificiale fire de par.
под въздействието на висока температура лепило, омекотява, което може да стане причина за преждевременна загуба на изкуствени косми.

O abordare personală a amenajării unui pat vă va permite să obțineți un pat original care poate deveni o adevărată opera de artă.
Личният подход към подреждането на леглото ще ви позволи да получите оригинално легло, което може да се превърне в истинско произведение на изкуството.

În timpul perioadei de praf de ambrosie se formează o cantitate imensă de polen, care poate deveni o sursă de boli alergice în masă.
По време на цъфтежа на амброзия се образува огромно количество прашец, който може да се превърне в източник на масови алергични заболявания.

la fel ca mărimea vaginului, care poate deveni mai scurtă și mai îngustă.
както и размерите на вагината, които могат да станат по-къси и по-тесни.

O creștere a nivelului de prolactină din sânge, care poate deveni un simptom al unei tumori cerebrale.
Увеличаване на нивото на пролактин в кръвта, което може да се превърне в симптом на мозъчен тумор.

Este clar că subordonații dvs. vor suferi din cauza lipsei de control emoțional, care poate deveni un stres pentru muncitorii pe care îi conduceți.
Ясно е, че вашите подчинени ще пострадат поради емоционалната липса на контрол, което може да се превърне в стресори за работниците, които водите.

ea a rezolva un thriller care poate deveni lumea.
тя решава трилър, който може да се превърне в световен.

Acest tip de durere tinde să producă o senzație de arsură, care poate deveni constantă și insuportabilă.
Този тип болка има тенденция да произвежда чувство на изгаряне, което може да стане постоянна и непоносима.

un divorț este doar ușa unei noi vieți, care poate deveni interesantă și fascinantă
разводът е просто вратата на нов живот, който може да стане интересен и завладяващ,