CARE SUNT CUNOSCUTE - превод на Български

• които са известни
• които е известно
• които се знае
• за които е известно
• която е известна

Примери за използване на Care sunt cunoscute на Румънски и техните преводи на Български

aceste microARN sunt mai active la animalele care sunt cunoscute pentru reparația membrelor,
тези микроРНК са по-активни при животни, които са известни със способността си за възстановяване на крайници,

sensibilitatea la anumiți factori de declanșare, care sunt cunoscute ca fiind foarte individual pentru fiecare persoană.
чувствителността към всякакви провокиращи фактори, за които е известно, че са строго индивидуални за всеки човек.

machiajul permanent pot conține substanțe periculoase care sunt cunoscute sau suspectate că provoacă cancer,
перманентен грим могат да съдържат опасни вещества, за които е известно или се подозира, че причиняват рак,

are încă din cele mai vechi timpuri, care sunt cunoscute metode de barieră de acest tip,
средата на 1600 година, но има още от древността, които са известни бариерни методи от този тип,

în timp ce apa filtrată conține toate substanțele bioactive mai mici, care sunt cunoscute pentru a da cafea, ceai
филтърът с въглен държи кофеина, докато филтрираната вода съдържа всички по-малки биоактивни вещества, за които е известно, че дават кафе,

vă recomandăm alternative naturale la steroizi care sunt cunoscute pentru a creşte nivelurile de Prolactina,
Ние препоръчваме естествени алтернативи на стероиди, които са известни за увеличаване нивата на пролактин,

mai mici, care sunt cunoscute și pentru proprietățile lor pro-slăbire,
по-малки съставки, които са известни и със своите проникващи свойства като витамин С,

Și este bine să ştii locuri care sunt cunoscute pentru peisajele lor frumoase care de altfel sunt perfecte pentru filmări- în special acelea care surprind o mică drumeţie pentru a vedea toate frumuseţile.
Хубаво е да се знаят местата, които са известни със своите красиви пейзажи и които също са страхотни за снимки- особено тези, които са подходящи за пешеходен туризъм, за да може човек да види всичките им красоти.

extracție Soxhlet, care sunt cunoscute de a distruge molecule sensibile la căldură.
екстракция на Сокслет, които са известни за разрушаване топлинно чувствителни молекули.

care include utilizarea de steroizi anabolizanti adesea vazut cu unele manipulare Clenbuterol steroizi anabolizanți, care sunt cunoscute a fi potrivite pentru tăierea cicluri”
който включва използването на анаболни стероиди, често наблюдавани при някои манипулация кленбутерол анаболни стероиди, които са известни, че са подходящи за рязане на цикъла”

acestea sunt adevărate sau faptele care sunt cunoscute de instanță din alte proceduri judiciare sunt luate în considerare în mod automat
са истина, или които са известни на съда от друго съдебно производство, се вземат автоматично под внимание

poată bloca numele oficiale şi numele sub care sunt cunoscute de obicei, astfel încât acestea să poată fi înregistrate la o dată ulterioară.
следва да могат да блокират официалните си имена и наименованията, под които са известни, така че те да могат да бъдат регистрирани на по-късна дата.

și afin), care sunt cunoscute pentru proprietatile lor antioxidante si multe alte vitamine
и боровинки), които са известни със своите антиоксидантни свойства и много други витамини

Asta este exact ceea ce Mușchi Marine linia de produse își propune să fie- o alternativă legală la steroizi, care sunt cunoscute pentru efectele lor spectaculoase,
Това е точно това, което Marine Muscle цели линия от продукти, за да бъде- юридическо алтернатива на стероиди, които са известни със своите зрелищни ефекти,

culturale și arheologice care sunt cunoscute și unice nu numai din Balcanii,
археологически забележителности, които са известни и уникални не само за Балканите,

Sistemele de rafturi pentru depozitarea paleților instalate în zonele care sunt cunoscute ca fiind periculoase din punctul de vedere al activității seismice trebuie să fie proiectate,
Палетните стелажи, инсталирани в райони, за които е известно, че са изложени на риск от сеизмични действия, трябва да бъдат проектирани, конструирани и изработени специално,

Acesta conține nu doar site-uri in mai multe GPS, care sunt cunoscute și au fost deja descoperite de către unii observatori în imagini de hărți de aplicații diferite, și publicate.
Той съдържа не само много сайтове, GPS, за които е известно, че са и някои наблюдатели вече са били открити снимки на карти на различни приложения, и се публикува.

Se considera ca cele mai vechi monumente care sunt cunoscute si care au fost cladite potrivit acestui numar atragator sunt statuile din cadrul Partenonului grecesc, datând din perioada 490-430 î. Hr.
Най-ранният паметник на културата, за който е известно, че е построен по това привлекателно число са статуите в Партенона, Гърция, датиращи между 490 и 430 пр. н. е..

în timp ce apa filtrată conține toate substanțele bioactive mai mici, care sunt cunoscute pentru a da cafea, ceai
филтърът с въглен държи кофеина, докато филтрираната вода съдържа всички по-малки биоактивни вещества, за които е известно, че дават кафе,

Cele mai renumite firme farmaceutice care sunt cunoscute pentru cercetarea și avansarea pe pierdere in greutate,
Популярният фармацевтичния бизнес, който се разбира, за изследване и развитие на управление на теглото,