CEEA CE A CAUZAT - превод на Български

• това което е причинило
• това което причинява
• което доведе
• което води
• което предизвика

Примери за използване на Ceea ce a cauzat на Румънски и техните преводи на Български

atunci oferta de împărțire a costurilor este probabil corectă în funcție de ceea ce a cauzat zgârieturile.
тогава офертата за разделяне на разходите вероятно е справедлива в зависимост от това, което е причинило драскотините.

tratamentul necorespunzător a dus la infectarea ei, ceea ce a cauzat tremor în mâna dreaptă
неправилното лечение доведе до нейната инфекция, която предизвика тремор в дясната си ръка

Din ceea ce a cauzat mirosul de scaun din gură
От това, което причини миризмата на изпражнения от устата

temperatura a fost ceea ce a cauzat moartea lor. Da, au murit.
температурата е какво е причинило тяхната смърт. Да, те умряха.

Adică după identificarea a ceea ce a cauzat alcalinizarea urinei
Тоест, след като се установи какво причинява алкализация на урината

Asta e ceea ce a cauzat cerința legală de a avea un proprietate entitate juridică.
Това е, което е причинило законовото изискване да има собственост върху юридическо лице.

Cuprins: ceea ce a cauzat mari ale hemoglobinei Simptome Norma hemoglobinei dieta cu un grad ridicat de hemoglobină asupra pericolelor hemoglobinei scăzută,
Съдържание: Какво причинени висок хемоглобин Симптоми Norma хемоглобин диета с високо хемоглобин за опасностите от нисък хемоглобин,

Mesajele importate sunt necompletate, ceea ce a cauzat acest lucru şi cum să-l împiedice?
Внесените съобщения са празни, Какво е причинило това и как да се предотврати?

Anterior a suferit leziuni la nivelul zonei inghinale, ceea ce a cauzat o relaxare bruscă a ligamentelor și a mușchilor.
Преди това са претърпели наранявания на областта на слабините, което е причинило остра разхлабване на сухожилията и мускулите.

Este de la început sã ia în considerare ceea ce a cauzat o stare depresivã sau o boalã diferitã în noi.
Трябва да се вземе под внимание в началото, какво е причинило депресия или ново заболяване в нас.

Reluat o schimbare în timeout manipulare restabilirea PHP 5.3.6 comportament, ceea ce a cauzat conexiuni SSL mysqlnd pentru a închide(Bug 55283).
Възвръщане промяна в изчакване работа възстановяване PHP 5. 3. 6 поведение, което е причинило mysqlnd SSL връзки, за да висят(Bug 55283).& Nbsp;

Glonţul a ieşit din craniu pe lateral, ceea ce a cauzat marginea să se încline în interior,
Този куркум е излязъл странично от черепа, което е причинило скосяването да се наклони навътре,

Ceea ce a cauzat această dimensiune întuneric,
Какво е причинило този тъмен измерение,

Este că ceea ce a cauzat topirea lui recente pe TV(Roid-furie)?
Е това какво е причинило си последните срив по Телевизията(roid ярост)?

tsunami rezultat este ceea ce a cauzat Atlantis să dispară sub apă.
в резултат на цунамито е какво е причинило Atlantis да изчезне под водата.

starea generală a femeii, ceea ce a cauzat o întârziere în menstruație.
общото състояние на жената, което причинява забавяне на менструацията.

au ales pantofii greșite pentru copii, ceea ce a cauzat încălcarea anatomiei piciorului.
предпочитали мъгла грешна обувки, който стана причина за нарушаване на анатомията на стъпалото.

Înseamnă că ceva a îndoit braţul spre înapoi, pocnind undeva din spatele cotului, ceea ce a cauzat rănile în lanţ de la tendoane şi umăr.
Нещо е извило ръката му назад, извъртайки лакътя, и това е предизвикало нараняванията на рамото.

Fiecare model al undelor Z s-a resetat pentru echipaj şi a trebuit să treacă printr-un router… tu, ceea ce a cauzat schimburile neuronale temporare.
Всяка Z-вълна за екипажа трябва да мине през рутер… ти, което предизвиква прехвърлянието.

Au existat cazuri în care lamele au rămas în carcasă, ceea ce a cauzat durere teribilă animalelor.
Има случаи, в които остриетата остават в трупа, което причинява ужасни болки на животните.