CHIAR VREAU SA - превод на Български

• наистина искам
• наистина трябва
• просто искам

Примери за използване на Chiar vreau sa на Румънски и техните преводи на Български

Bazzi: Chiar vreau sa merg?
Бази: Наистина ли искам да отида?

Chiar vreau sa merg?
Наистина ли искам да отида?

Chiar vreau sa se bucure de acest lucru.
Аз наистина искам да се насладите на тази.

Chiar vreau sa stiu ce crede genialul Jimmy Shive-Overly despre mine?
Аз действително искам да знам, какво мисли за мен брилянтният Джими Шайв Овърли?

Te rog? Chiar vreau sa mearga relatia asta.
Моля те, искам много тази връзка да потръгне.

Chiar vreau sa pastrez legatura, doar ca.
Аз наистина искам да поддържаме връзка, просто.

Chiar vreau sa-l omor.
Аз наистина искам да го убие.

Chiar vreau sa stiu ce ai de spus.
Икам да знам как наистина се чувстваш.

E un film pe care chiar vreau sa-l vad.
Има един, който много искам да гледам.

Chiar vreau sa fim prieteni.
Аз наистина искам да бъдем приятели.

Chiar vreau sa celebrez iesirea ta din inchisoare,
Наистина искам да отпразнуваме бягството ти от затвора,

E o ceremonie interreligioasa pe care o co-oficiez, si chiar vreau sa fiu acolo pentru bacsisuri.
Това е междурелигиозна церемония. И наистина искам да съм там за обрязването.

Am luat un fel de decizie de a trece dincolo de asta si… chiar vreau sa termin cazul.
Риших да го преодолея… Наистина искам да завърша този случай.

Ea nu se intoarce nici la telefoane, si chiar vreau sa-mi cer scuze pentru modul in care am actionat.
Те не ми отговаря на обажданията, и аз наистина искам да се извиня за начина, по който се държах.

Tata, chiar vreau sa te ajut, dar primul meu loc de munca, este si asa de stresant si obositor.
Татко, наистина искам да помогна, но и тази работа ми е достатъчно тежка.

Chiar vreau sa stiu, pentru ca eu cred ca pot sa imi dau repede seama de caracterul unui om.
Наистина, искам да знам, защото аз… Считам, че аз съм добър познавач на характери.

De data aceasta, chiar vreau sa… in masura in care merge pe nimeni,
Този път наистина искам да… Каквото и да става,

Chiar vreau sa ma strecor intr-o stica de Pinot si sa-mi infund arterele cu niste pui prajit.
Аз наистина, наистина искам една бутилка вино и малко пържено пиле.

Dar asta e casa lui Britney Kiser, si chiar vreau sa o fut.
Но това е къщата на Бритни Кайзер, а аз много искам да я еба.

Am gasit un loc care vrea cu adevarat sa ma invete, si chiar vreau sa invete.
Намерих място, което наистина иска да ме учи, а аз наистина искам да уча.