VREAU SA - превод на Български

• искам
• трябва
• желая
• исках
• искаш
• иска

Примери за използване на Vreau sa на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau sa te mai vad!
Не желая повече да ви видя!

Vreau sa ies!
Иска да сляза!

Stie ce vreau sa zic.
Знаеш какво искаш да кажеш.

Nu, ce vreau sa spun este, ca am crescut la o ferma.
Не, исках да кажа, че съм отгледан във ферма.

Vreau sa ne întâlnim la Centrul de alerta pentru tsunami de la Ewa Beach.
Трябва да се срещнем в предупредителния цунами център на Ева бийч.

Fiindca nu vreau sa fiu cu voi in sala asta de judecata.
Защото наистина не желая да съм в съдебната зала с вас.

E uimitoare si vreau sa imi petrec viata alaturi deea”.
Той ме обожава и иска да прекара живота си с мен".

Vreau sa ma omoare.
Искаш да ме убиеш.

Ai vazut întotdeauna cea mai buna versiune de mine… persoana care vreau sa fiu.
Ти винаги виждаше най-добрата моя версия… човекът, който исках да бъда.

Vreau sa ne întâlnim, sub pod, lânga turnul cu ceas, singuri.
Трябва да се срещнем под моста близо до часовниковата кула, двамата.

Trebuie sa-ti spun nu vreau sa te bat.
Искам да ти кажа, че не желая да се бия.

Intelegi ce vreau sa spun?
Нали разбираш какво иска да кажа?

Vreau sa ajut urmatoarea victima?
Искаш ли да помогнеш на следващата жертва?

Nu stiu ce naiba sa intamplat si nu vreau sa stiu.
Не знаех, какво по дяволите се случваше и не исках да знам.

Vreau sa o urmaresti pe Meg si telefoanele celei mai bune prietene.
Трябва да проследиш мобилните телефони на Мег и на най-добрата й приятелка.

Nu, nu vreau sa.
Не, не желая.

Eu? Ce vreau sa spun,?
Аз ли, какво искаш да кажеш?

Vreau sa stiu unde sunt rudele mele.
Иска да научи къде са роднините й.

Si vreau sa reusesti!
защото те обичам и исках да успееш!

Vreau sa ma asigur ca nu este urmatoarea tinta.
Трябва да съм сигурен, че тя няма да е следващата.