CA VREAU SA - превод на Български

• че искам
• че трябва
• че исках
• че иска
• че се опитвам

Примери за използване на Ca vreau sa на Румънски и техните преводи на Български

Sau ca vreau sa plec dar mi-e frica?
Или че искам да си тръгна и ме е страх?

M- a acuzat, ca vreau sa avansez culcandu-ma cu sefii!
Обвини ме, че съм искала да спя с него само за ради кариерата!

Si ca vreau sa intorc lucrurile cum erau inainte.
Но искам да върна нещата както си бяха преди.

Sigur ca vreau sa fiu luata in serios, Louise.
Определено искам да ме приемеш сериозно, Луис.

Eu ziceam ca vreau sa ies imi vreau bani si ies din joc!
Казвам, че си искам проклетите пари и излизам от играта!

Ei bine, poate ca vreau sa fiu atinsa, John.
Може би, аз искам да ме докосват, Джон.

Asa ca i-am spus lui Kyle ca vreau sa astept si m-a parasit.
Казах на Кайл, че искам да изчакаме… и той ме изгони.

Sint sigur ca vreau sa vii acolo cu mine.
Определено бих искал да си до мен там.

Dar stiu… ca vreau sa iei tu copiii astazi.
Но… зная… че имам нужда да вземеш децата днес.

Cand am spus ca vreau sa fiu fericit-.
Когато казах, че искам да си щастлива.

Ca vreau sa-i vad seful.
Искам да видя надзирателя му.

Doar ca vreau sa o fac dupa ce imi mananc crema de zahar ars.
Просто искам да го направя след моето крем брюле.

Ca vreau sa mi-o imaginez pe nepotica mea… pierzand-o?
Мислиш си, че ще си представям племенницата си… докато го прави?

Ce te face sa crezi ca vreau sa plec?
Какво те кара да мислиш, че ще си тръгна?

Bend, ca vreau sa te lovesc.
Наведи се, искам да те ударя.

Cred ca vreau sa fie singuri. Yeah.
Мисля, че те искат да са сами.

I-am spus ca vreau sa maresc miza si ca vreau sa imi tin respiratia pentru mai mult timp decat orice alta fiinta umana a reusit vreodata.
Казах й, че искам да вдигна залога, и да издържа без да дишам по- дълго от всеки друг на света.

Aveam doar 28 de euro si politistii m-au acuzat ca vreau sa emigrez din cauza situatiei din tara mea", a declarat Solano.
Имах само 28 долара с мен и полицията ме обвини, че се опитвам да имигрират, защото нещата вървят на зле в моята страна“, казва Солано.

şi cred, ca vreau sa înving, dar îmi dau seama ca totul se întâmpla din voia Ta.
утрешните избори, струва ми се, че искам да ги спечеля, но знам, че това е в Твоята воля.

Se întâmplă adesea ca vreau sa joace un joc simplu,
Често се случва така, че искам да играя проста игра,