COMISIA PUNE - превод на Български

• комисията предоставя
• комисията поставя
• комисията полага

Примери за използване на Comisia pune на Румънски и техните преводи на Български

(2) Comisia pune la dispoziția publicului informațiile notificate în conformitate cu alineatul(1)
Комисията предоставя на обществеността достъп до информацията, нотифицирана съгласно параграф 1,

Comisia pune la dispoziție materiale orientative practice 48 pentru a sprijini întreprinderile,
Комисията предоставя на разположение практически насоки 48, които да помогнат на предприятията,

Comisia pune la dispoziție informații referitoare la cooperarea pentru dezvoltare conform standardelor internaționale recunoscute,
Комисията предоставя на разположение информацията относно сътрудничеството за развитие чрез признати международни стандарти,

(8) În cel mult trei luni de la primirea notificărilor menționate la alineatul(7), Comisia pune la dispoziția publicului o listă a mecanismelor de examinare din statele membre.
Не по-късно от три месеца след получаване на уведомяването, посочено в параграф 7, Комисията предоставя на разположение на обществеността списък на механизмите за скрининг на държавите членки.

o măsură luată de Comisie pune în discuție independența sa,
предприета от Комисията, поставя под съмнение неговата независимост,

Comisia pune rapoartele la dispoziția publicului.
Комисията предоставя тези доклади на разположение на обществеността.

Comisia pune aceste ghiduri la dispoziţia statelor membre.
Комисията предоставя тези ръководства на разположение на държавите-членки.

Comisia pune aceste rezultate la dispoziția statelor membre.
Комисията предоставя тези резултати на държавите членки.

Comisia pune aceste rezultate la dispoziția statelor membre.
Комисията прави тези резултати достъпни за държавите членки.

Comisia pune cererea la dispoziția statelor membre fără întârziere.
Комисията предоставя тази информация на разположение на държавите членки.

Comisia pune cererea la dispoziția statelor membre fără întârziere.
Комисията незабавно предоставя заявлението на разположение на държавите членки.

Comisia pune de îndată aceste recomandări la dispoziția publicului.
Комисията незабавно осигурява публичен достъп до тези препоръки.

Comisia pune aceste rapoarte la dispoziția Agenției și a forumului.
Комисията предоставя тези доклади на разположение на Агенцията и Форума.

Comisia pune aceste liste la dispoziţia publicului prin mijloace electronice.
Комисията предоставя тези списъци публично по електронен път.

Prin propunerea de astăzi, Comisia pune in practică angajamentul său.
С днешното предложение Комисията изпълнява поетия от нея ангажимент.

(8) Comisia pune întotdeauna următoarele date la dispoziția publicului.
Комисията винаги предоставя на разположение на обществеността следните данни.

Comisia pune supercalculatoarele din Europa în slujba surselor de energie durabile.
Комисията дава достъп до европейските суперкомпютри за преминаването към устойчиви енергийни източници.

Dacă este cazul, Comisia pune această listă la dispoziţia tuturor statelor membre.
Комисията предоставя, ако се наложи, списъка на разположение на всички държави-членки.

La cerere, Comisia pune la dispoziţia statelor membre documentele originale pentru consultare.
При поискване тя предоставя оригиналните документи на разположение на държавите-членки за справка.

Comisia pune cererea la dispoziția statelor membre
Комисията незабавно предоставя заявлението на разположение на държавите членки