CONDUCATOR - превод на Български

• лидер
• владетел
• водач
• ръководител
• управник
• шофьор
• водача
• шеф
• предводител

Примери за използване на Conducator на Румънски и техните преводи на Български

Capitanul a fost conducator spiritual.
Моята баба ми беше духовен водач.

Un bun conducator e eficient atunci cand oamenii nici nu stiu ca exista.
Водачът е най-добър, когато хората едва знаят, че той съществува.

Daca e conducator, nu ar trebui sa conduca?
Ако той е лидера, не трябва ли да води?

Conducator al barcii, trebuie sa fiu mai jos!
Шофьорът на лодката, трябва да ме смъкнеш по-ниско!

Ea e conducator, orchestrarea uciderea cu sange rece a Rachel Glasser.
Тя е лидера, диригента на хладнокръвното убийство на Рейчъл Глейзър.

Nu e nici o cale ca el sa fie conducator-ul!
Няма начин той да е владетеля!

Masă pentru conducator.
Официална вечеря за ръководителите.

Am un nou conducator acum… pe tine!
Сега имам нов фюрер. Ти!

In calitate de conducator al regatului, Unikitty are zilele incarcate de responsabilitati regale.
Като владетел на кралството, Юникити има натоварени дни, пълни с царски отговорности.

Conducator al fiecarui trib… Steaua Regelui are deja sabia.
Вождове на всички племена, Кралската Звезда взе Мечът.

A fi conducator înseamna mai mult decât sa învingi în niste razboaie.
Да бъдеш управител, не значи само да побеждаваш във войни.

M-ati ales conducator.
Вие ме избрахте за водач.

Ti-o promit, ca sot al tau si conducator al Frantei.
Заклевам се като твой съпруг и като владетел на Франция.

Iosif in vremea necazului sau a pazit porunca si s-a facut conducator Egiptului.
Иосиф в притесненото си положение опази заповедта и стана господар на Египет.

Deci cine n-a fost conducator inca?
И така, кой още не е водил?

Blondino, ești prea aproape de vehiculul conducator 25 metri tine viteza constanta.
Блонди, караш твърде близо до водещия автомобил. 15 метра. Спазвайте една скорост.

Ai devenit un mare conducator.
Станал си велик пълководец.

Cate vieti iti trebuiesc pentru a deveni conducator?
А колко живота са нужни за да станеш вожд?

El a provocat acel accident pentru ca vrea sa fie conducator.
Той си измисли този инцидент защото иска да стане вожд!

Nu sunt conducator.
Аз не съм вожд.