CORECTAREA - превод на Български

• корекция
• коригиране
• поправяне
• поправка
• отстраняване
• се коригира
• корекцията
• коригирането
• поправянето
• корекции
• поправки
• поправката
• корекциите
• отстраняването
• се коригират

Примери за използване на Corectarea на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru face posibilă corectarea neregulilor și corectarea mușcăturii fără a fi eliminate.
Това прави възможно да се коригират нередностите и да се коригира ухапването без отстраняване.

Corectarea imunitate afectată.
Корекция на нарушен имунитет.

Îmbunătățirile aduse corectarea etichetelor oferi viteza de scanare mai rapidă
Подобрения на корекцията на етикетите да предоставят по-бърза скорост на сканиране

Pentru corectarea astigmatismului simplu la copii se folosesc lentile cilindrice;
За да коригират прост астигматизъм, децата използват цилиндрични лещи;

Schimbarea/ corectarea datelor pe care le avem despre dvs.
Да промените/коригирате данни, които имаме за Вас.

Corectarea orbitei Staţiei Spaţiale.
Коригират орбитата на Международната космическа станция.

Corectarea heringului dezghețat este dificil de deosebit de a nu fi înghețat.
Правилното размразяване на херинга е трудно да се различи от не замразено.

Pot să le port pentru corectarea modificărilor legate de vârstă?
Мога ли да ги нося, за да коригирам промените, свързани с възрастта?

Corectarea curățeniei, pe de altă parte,
Правилното почистване, от друга страна,

Corectarea neregularităților în timpul implementării.
Своевременно отстраняване на възникнали нередности по време на производството;

Corectarea politicianistă galopează şi în film.
Параметрите на политическата коректност също са спазени във филма.

În plus, distribuitorul permite corectarea dozei injectate,
В допълнение, дозаторът дава възможност за коригиране на приложената доза,

Corectarea chirurgicală a urechilor.
Операция за коригиране на ушите.

Este cunoscută corectarea nivelurilor de energie din corpul vostru.
Известно е, че коригира енергийните нива в тялото ви.

Este cunoscută corectarea nivelurilor de energie din corpul vostru.
Азиатски женшен Известно е, че коригира енергийните нива в тялото ви.

Corectarea găurilor dislocate.
Корекция на изкривените дупки.

În caz de deteriorare a sistemului cardiovascular, este necesară corectarea terapiei cardiologice.
В случай на влошаване на сърдечно-съдовата система е необходимо да се коригира сърдечната терапия.

Tratamentul cu hidroclorotiazidă trebuie început numai după corectarea hiponatremiei preexistente.
Лечението с хидрохлоротиазиди трябва да се започва след коригиране на предшестваща хипонатриемия.

Acestea sunt prescrise pentru multe mame viitoare pentru corectarea hemoglobinei reduse.
Те са предписани на много бъдещи майки за корекция на намаления хемоглобин.

În stadiul inițial, tratamentul vizează corectarea și stabilizarea stării pacientului.
В началния етап лечението има за цел да коригира и стабилизира състоянието на пациента.