DECONTARE - превод на Български

• сетълмент
• уреждане
• селище
• плащане
• заселването
• уреждането
• селището
• сетълмeнт
• сетълмент на ценни книжа

Примери за използване на Decontare на Румънски и техните преводи на Български

constând în distribuția planului și declarațiile de decontare.
както и декларации за плащане.

Proprietarul structurii poate uita lucrările de reparație în primii 60 de ani de la decontare.
Собственикът на сградата може да забрави за ремонтните работи за първите 60 години след заселването.

de a îmbunătăți propria decontare și de a crește de arme pentru protecție împotriva dușmanilor.
подобри собствения си селище и увеличи оръжия за защита срещу враговете.

Clienții DKV pot alege între două posibilități de decontare: DKV Viacard și Telepass.
Клиенти на DKV могат да избират между две възможности за плащане: DKV Viacard и Telepass.

punctul inițial de plecare în lumea globală a națiunilor va fi decontare dvs. de mici dimensiuni.
нацията регистрация е успешно, началната точка на отпътуване в глобалния свят на народите ще ви бъде малко селище.

Focar de gripa a infectat cea mai mare parte de decontare, și mulți oameni vina familia lui Annie din cauza convingerilor lor celtice.
Грипната епидемия е била инфектирала по-голяма част от селището и много хора са обвинявали семейството на Ани, заради келтската им вяра.

Acest tip de cancer este cauzată de decontare de particule microscopice de azbest în abdominale garnitură.
Този вид рак се причинява от уреждането на микроскопични азбестови частици в коремната накладки.

care legislația în vigoare nu permite decontare comunale.
които действащото законодателство не позволява общинската селище.

De exemplu, chiar numele de decontare Bill este scris în două limbi- germană
Например самото име на селището Бил е написано на два езика- немски

Cine este autorizat să aprobe termenii de decontare în cazul în care echipele de negociere sunt de acord cu termenii de decontare?
Кой е упълномощена да одобрява условията за разрешаване, ако преговарящите екипи са съгласни с условията на уреждането?

Este situat la poalele platoului Frangensko, locul de decontare Pashakyoy fondat de refugiații turci care fugeau dinspre Cadrilater din cauza deciziilor Tratatului de la Berlin.
Разположен е в подножието на Франгенското плато на мястото на селището Пашакьой, основано от тракийски бежанци, които бягат в свободна Южна Добруджа заради решенията на Берлинския договор.

Prin urmare, ar trebui să trimită spiriduși să jefuiască următoarea decontare este forțe interne
Следователно, трябва да изпратите таласъми да ограби следващата селището е вътрешен

În cazul în care casa în timpul termenului de decontare în ea oamenii sunt caracterizate de indicatori normali,
Ако къщата по време на срока на заселване в нея хора се характеризират с нормални показатели,

Aceasta se ocupă cu toate operațiunile de decontare TVA în tranzacții externe,
Тя позволява цялата обработка на плащанията по ДДС в чуждестранни сделки,

Bineînțeles, oamenii au nevoie de o perioadă de decontare, iar prima senzație de rău la început ar putea fi un produs secundar.
Разбира се, хората се нуждаят от период на заселване и първоначално чувство за неразположение може да бъде страничен продукт.

care are nucleul de decontare în acest magazin.
която представлява ядрото на селищата в този магазин.

Data de decontare este data un cumpărător cumpărături un cupon, cum ar fi o legătură.
Датата на сделката е датата, когато един купувач закупи купон, например облигация.

Membrii SEBC acționează deseori ca agenți de decontare pentru etapa în numerar a tranzacțiilor cu instrumente financiare.
Членовете на ЕСЦБ често действат като агенти по сетълмента за паричното рамо от сделките с ценни книжа.

CSD-urile furnizează informațiile necesare cu privire la decontare CPC-urilor și locurilor de tranzacționare pentru a le permite acestora să își îndeplinească obligațiile în temeiul prezentului alineat.
ЦДЦК предоставят на ЦК и местата за търговия информацията за сетълмента, която им е нужна за изпълнението на задълженията им съгласно настоящия параграф.

Decontare instant După finalizarea unei plăți pe dispozitiv,
Моментално разплащане След като приключите плащане на терминала,