TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

DEFINITE DE - превод на Български

определени от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
дефинирани от
definite de
stabilite de
определят от
determinate de
stabilite de
definite de
fixate de
desemnate de
specificate de
stabileşte de către
numiți de
hotărâte de
decise de
установени от
stabilite de
prevăzute de
identificate de
instituite de
înființate de
constatate de
definite de
fixate de
înfiinţate de către
determinate de
зададени от
adresate de
stabilite de
setate de
definite de
specificate de
atribuite de
configurate de
puse de
посочени от
indicate de
desemnate de
specificate de
menționate de
stabilite de
invocate de
identificate de
prevăzute de
prezentate de
desemnaţi de către
определено от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определените от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определена от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определя от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
дефинираните от
дефинирана от
дефинират от
определяни от

Примери за използване на Definite de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pe lângă regulile de ștergere definite de noi, există și alte perioade de păstrare legală pe care trebuie să o respectăm.
В допълнение към определените от нас правила за заличаване съществуват и други периоди на съхранение, които също трябва да спазваме.
Protecție la scufundare permanentă la o adâncime de peste 1 metru(detalii definite de producător).
Продължително потапяне(на дълбочина 1 метър за време, определено от производителя).
Mobilitatea viitorului şi industria noastră sunt definite de ritmul tot mai rapid al schimbărilor tehnologice.
Мобилността на бъдещето и на нашия бранш се определя от все по-бързата технологична промяна.
Antet 1 Antet 2 Antet 3 Foile de stil în cascadă definite de utilizator permit creșterea accesibilității calculatorului pentru persoanele cu handicap vizual.
Заглавие 1 Заглавие 2 Заглавие 3 Определените от потребителя стилове, позволяват да се подобри възприятието за хора със слабо зрение.
SF agregator este o aplicație de cacao elegant care preia informații definite de utilizator de pagini web
SF Aggregator е елегантен заявление Cocoa която извлича определена от потребителя информация от уеб страници
Planşele de bord definite de utilizator permit afişarea indicatorilor cheie de performanţă în manometre
Дефинираните от потребителя табла дават възможност за показване на ключови индикатори на работните характеристики чрез индикатори
Vietile noastre sunt definite de oportunităti, chiar si de cele pe care le ratăm.
Живота ни се определя от възможностите, дори и тези, които сме пропуснали.
Istoria Bergamo este la fel de bogat ca acesta poate fi și clar definite de arhitectura a orașului și trei niveluri de înălțime.
Историята на Бергамо е толкова богата, колкото може да бъде и ясно определена от архитектурата на града и три нива на височина.
Specifică dacă driverul Microsoft Access va efectua tranzacţii explicite definite de utilizator ín mod asincron.
Указва се дали драйверът на Microsoft Access ще изпълни изрично определените от потребителя транзакции асинхронно.
aceasta poate fi predefinite sau definite de utilizator, dar nu este un alt domeniu agregate
тя може да бъде вградена или дефинирана от потребителя, но не и друга агрегатна функция на домейн
Începeți tăietorul de scufundări și apoi începeți o mișcare stabilă a ruterului de-a lungul liniei definite de rulmentul ghidajului.
Започнете резачката за гмуркане и след това започнете стабилно движение на рутера по линията, определена от водещия лагер.
autoritățile olandeze au efectuat controale pentru a verifica dacă reclamanții produceau cantitățile de referință în condițiile definite de reglementarea comunitară.
нидерландските органи предприемат проверки, за да установят дали ищците произвеждат референтните количества при определените от общностната правна уредба условия.
Google Desktop pentru Windows 8.1- utilitarul caută informații în funcție de criteriile definite de utilizator.
Google Desktop за Windows 8. 1- помощната програма търси информация според дефинираните от потребителя критерии.
Alte instrucțiuni privind alocarea sumei totale între beneficiarii protocolului privind zahărul sunt definite de Comisie[…].
Следващите инструкции относно разпределението на общата сума между бенефициерите се определя от Комисията[…].
Metoda B: Utilizarea funcției definite de utilizator pentru a verifica dacă o dată se încadrează într-un weekend.
Метод В: Използване на функцията, дефинирана от потребителя, за да проверите дали дадена дата попада в уикенда.
libertatea de stabilire se exercită în condiţiile definite de ţara gazdă pentru propriii resortisanţi.
свободата на установяване се упражнява при условията, определяни от приемащата държава за собствените й граждани.
să se conformeze principiilor definite de UE.
и да се придържа към определените от ЕС насоки.
De fapt doar ma rotesc in jurul liniei care este definite de aceste puncte.
Всъщност аз просто се въртя около тази линия, която е дефинирана от двете точки.
WinNuker infectează calculatoarele de la distanţă definite de hackeri, exploatând cunoscutele vulnerabilităţi de securitate din Windows.
WinNuker заразява посочен от хакера отдалечен компютър като използва уязвимости в сигурността на Windows.
așa cum sunt definite de administratorul de întreprindere.
на съдържание на събрания, както е зададено от администратора в предприятието.
Резултати: 390, Време: 0.0753

Превод дума по дума

definiteглагол
определени
дефинирани
определят
definiглагол
определи
определят
defini
да дефинирате

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
definite de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文