Примери за използване на Deranjați de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
pacienții nu pot fi deranjați de ani de zile cu alte manifestări ale bolii.
пациентите не могат да бъдат притеснявани от години с други прояви на болестта.Veți fi deranjați de această cameră, dacă nu vă place reflecția în oglindă!
Вие ще бъдете раздразнени от тази стая, ако не ви харесва отражението в огледалото!Copiii sunt deranjați de viziuni, de voci care nu sunt percepute de cei dragi
Oamenii care nu sunt deranjați de aspectul estetic al întrebării nu merg deloc la medic.
organizațiile asociate nu par prea deranjați de faptul că obiectivele programului lor de lucru reduc credincioșii la statutul de cetățeni de mâna a doua.
свързаните с нея организации не изглежда да се притесняват от факта, че целите на тяхната работна програма принизяват вярващите до втора класа граждани.Dacă sunteți deranjați de părul fin ca orice altă femeie,
Ако се притеснявате за фината коса като всяка друга жена,care sunt mai predispuși de a fi deranjați de zgomotele vecinilor.
за които е много по-вероятно да бъдат тревожени от шума În primul rând pentru a distruge concurenții, care absolut deloc nu sunt deranjați de faptul că Femeia-Săgetător e căsătorită.
Първо, той трябва крадeн Децата обикновено могат да си спомнят мечтите си и да се чувстват обезпокоени за няколко дни, последвани от кошмара.nu pot fi deranjați de asta.
те не могат да бъдат притеснявани с него.atunci când sunt deranjați de dureri de cap,
apoi nu se simt deranjați de oameni.
а след това не се чувстват обезпокоени от хора.să mănânce fără a fi deranjați de mediul în care trăiesc.
Majoritatea votanților republicani au spus că nu sunt deranjați de remarcile sale, deși mulți se tem
Повечето поддръжници на републиканците заявяват, че не са притеснени от думите му, макар мнозина да смятат, че те могат даparterenul dumneavoastră să fiți deranjați de mișcările din timpul nopții.
да бъдете обезпокоени от движение по време на сън.cu siguranță nu veți fi deranjați de idei pentru o mai bună organizare a spațiului de acasă.
със сигурност няма да бъдете разстроени от идеи за по-добра организация на домашното пространство.Membrii bisericii în care slujea Samaan au fost deranjați de un raport ulterior apărut pe un site egiptean de știri,
Членовете на църквата, в която е служил Самаан са притеснени от изявление в Египетски новинарски сайт, цитиращ вътрешния министър,deputații suntem câteodată deranjați de acestea.
както и аз, понякога се дразним от тях.Foarte deranjat de aceste senzații post-neplăcute.
Много обезпокоени от тези неприятни усещания.veți fi deranjat de zgomot.
ще бъдете обезпокоени от шум.
