Примери за използване на Determină în на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este comportamentul pacientului în prima perioadă după intervenția chirurgicală în fața ochilor care determină în mare măsură eficacitatea procedurii.
Administrarea nazală a unei doze de 110 micrograme o dată pe zi nu determină în mod obişnuit concentraţii plasmatice măsurabile(< 10 pg/ ml).
cum ar fi depresia, care le determină în mod obișnuit să ia decizii proaste.
Dreptul sloven are, de asemenea, o normă privind competența teritorială specială, care se determină în raport cu obiectul litigiului
Mâinile low în 5 Card Omaha Hi/Lo se determină în acelaşi mod ca în Omaha Hi/Lo.
Dreptul sloven are, de asemenea, o normă privind competența teritorială specială, care se determină în raport cu obiectul litigiului
Primul paragraf nu se aplică în cazul în care cuantumul taxelor la import se determină în conformitate cu articolul 86 alineatul(3) din cod.
îndeplinirea condiţiilor pentru restituire se determină în conformitate cu art. 17 din Directiva 77/388/CEE,
Aceste sancţiuni se determină în funcţie de gravitatea abaterii comise de deţinătorul autorizaţiei comunitare
Aceasta se determină în funcție de caracteristicele tehnice ale drumului
Proprietățile menționate mai sus se determină în conformitate cu specificațiile stabilite în regulamentul Comisiei privind metodele de testare menționate la articolul 13 alineatul(3)
Sediul unui furnizor de servicii se determină în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție,
dispoziţiile din prezentul titlu sunt aplicate şi determină în special ce sancţiuni se impun
Aceasta se determină în funcție de caracteristicile tehnice ale drumului
documentele care constituie dovada de origine se determină în conformitate cu prevederile acordului de liber schimb relevant.
făinii de porumb care se încadrează la subpoziţia 11.02 A V din Tariful Vamal Comun se determină în conformitate cu procedura descrisă în anexă.
care se includ în valoarea în vamă a mărfurilor se determină în conformitate cu anexa 23-01.
(2) lit.(b), locul prestării serviciilor în transportul intracomunitar de bunuri se determină în conformitate cu alin.(2),(3) şi(4).
Situaţiile în care pot fi scutite de la constituirea unei garanţii transporturile de mărfuri pe căi navigabile altele decât cele menţionate la lit.(b) se determină în conformitate cu procedura comitetului".