DIFERITELE - превод на Български

• различните
• отделните
• разнообразните
• разните
• различни
• различен
• различната
• отделни
• разнообразни

Примери за използване на Diferitele на Румънски и техните преводи на Български

manageri ai cunoașterii în diferitele sale manifestări, ale căror activități sunt esențiale în transformarea scenariilor multiple…[-].
ръководители на знанията в разнообразните си прояви, чиято работа е централна в трансформацията на множество сценарии…[-].

Operatorul poate demonstra ca a luat masuri adecvate in legatura cu diferitele activitati care se desfasoara in cadrul amplasamentului, in vederea prevenirii accidentelor majore;
Операторът може да покаже, че е взел подходящите мерки, във връзка с разните дейности на предприятието, за предотвратяване на големи аварии;

Au scopul de a identifica diferitele calități psihofizice
Имат за цел да идентифицират разнообразните психофизични качества

Deşi astăzi numele lor variază după diferitele familii şi regiuni,
Наистина техните имена се менят според разните родове и места,

MBA Berlin, cu diferitele sale oportunități de specializare,
Берлинския MBA, с разнообразните си възможности за специализация,

Asemănător, cunoaşterea diferitele tipuri de cafea disponibile pentru investiţii, este important.
По същия начин, познаването на различен тип от кафета, които са на разположение за инвестиции, е важно.

Puteți alege unul dintre diferitele programe de agrement
Можете да изберете някой от разнообразните рекреативни програми

iar alteori momentele ei se repartizează simultan între diferitele sfere ale producţiei.
моментите на това движение се разпределят едновременно между разните сфери на производството.

Diferitele grade de coerență între excitația subiectivă
Различната степен на съгласуваност между субективната

Toate organizaţiile din reţea, cu diferitele lor calificări în afaceri,
Всички организации в мрежата, с техния различен опит с бизнеса,

Organismul nu poate folosi mai mult decât este necesar pentru a clădi diferitele organe ale trupului, iar excesul îl îngreunează.
Природата не може да употреби повече от онова, което й е необходимо за изграждането на разните органи на тялото, а излишъкът задръства организма.

si diferitele forme sub care ele ne apar?
както и от разнообразните форми, чрез които ни се изявяват те?

Violența afectează femeile în diferitele etape ale vieții,
Насилието засяга жени на различен етап от живота им,

Dar înainte de a trece la diferitele cazuri de boală,
Преди да пристъпя към отделни болестни случаи,

Diferitele grade de coerență între excitația subiectivă
Различната степен на съгласуване между субективната

Aşa sunt toate trucurile pe care papii le-au adus în biserica lor papistă, diferitele dogme false dogmas care duc la falsitate în credinţă
Оттук са и всички фокуси, които папите са въвели в своята папска църква, разните лъжливи догми, които водят към фалш във вярата

doresc clienţii noştri şi răspundem la diferitele lor cerinţe oferind produse şi servicii excepţionale.
в нашите клиенти и се стремим да отговорим на разнообразните им нужди, чрез предоставяне на изключителни продукти и услуги.

Alegeți din diferitele noastre cursuri de limbă arabă
Изберете от нашите разнообразни арабски езикови курсове

În fiecare an, premiul acoperă diferitele aspecte ale activității CESE,
Всяка година наградата обхваща различен аспект от дейностите на ЕИСК

Pentru mai multe informații despre diferitele utilizări ale VPN,
За повече информация относно различната употреба на VPN,