DIFERITELOR ELEMENTE - превод на Български

• различните елементи
• различни елементи
• на различните компоненти

Примери за използване на Diferitelor elemente на Румънски и техните преводи на Български

O dată încheiată studierea diferitelor elemente, urmează studierea genetică a liniei axiale pe care sunt clădite toate basmele fantastice.
Следвайки изследването на отделните елементи, трябва да се следва генетично изследване на ядрото, върху което са изградени всички приказки.

Cu ajutorul diferitelor elemente poate arunca bulgări de zăpadă la distanțe mari,
С помощта на различни позиции, той може да хвърля снежни топки по големи разстояния,

În plus, se prelevează o probă pentru analiza diferitelor elemente din sistemul complementului,
В допълнение се взема проба за анализ на различни елементи в комплементната система,

datorită combinării sinergice a diferitelor elemente de la fito-extractele de plante cu adevărat eficiente.
благодарение на синергичната комбинация от различни елементи от наистина ефективни растителни фитоекстракти.

AI BURN Hardcore își atinge scopul în diferite moduri care caracterizează aceste mecanisme multiple, datorită combinării sinergice a diferitelor elemente de la fito-extractele de plante cu adevărat eficiente.
Ai-BURN HARDCORE постига целта си благодарение на синергичната комбинация от различни елементи от наистина ефективни растителни фитоекстракти.

Panourile ar trebui să aibă o culoare uniformă și tonul diferitelor elemente trebuie să fie aceleași.
Панелите трябва да имат еднакъв цвят и тон на различни елементи трябва да бъдат еднакви.

alți parametri folosiți la calcularea diferitelor elemente de cost ale infrastructurii; și.
които се използват при изчисляването на различните елементи на разходите, и.

cu o defalcare a diferitelor elemente ale creanței și cu justificarea acesteia.
с разбивка по различните компоненти на вземането и основанието за него.

Una dintre cele mai dificile locuri de joc Mummy sunt zonele în care personajul încearcă să te desparți de acțiune prin introducerea diferitelor elemente de gameplay.
Един от най-трудните места на играта Mummy са областите, в които герой се опитва да разпръсне дейността чрез въвеждане на различните елементи на геймплея.

religia poporului anticau atribuit proprietăți puternice diferitelor elemente și obiecte.
религията на древните хорапридава мощни свойства на различни елементи и обекти.

standardizarea diferitelor elemente utilizate.
стандартизация на различни елементи, използвани.

medicamente diuretice- în acest caz, concentrația diferitelor elemente în urină poate fi subestimată și nesigură;
диуретични лекарства- в този случай концентрацията на различни елементи в урината може да бъде подценена и ненадеждна;

Consider, de asemenea, că am descris această abordare cuprinzătoare privind modul de conectare a diferitelor elemente şi de implicare a ţărilor vecine ale Yemenului.
Считам също така, че очертахме изчерпателен подход за това, как да свържем отделните елементи и да включим съседите на Йемен.

Unul dintre locurile cele mai de nepătruns joc Mummy- acesta este un domeniu în care personajul încearcă să împartă acțiunea prin introducerea diferitelor elemente de gameplay.
Един от най-непроходимите места The Mummy игра- това е област, в която герой се опитва да се разделят на действие чрез въвеждане на различните елементи на геймплея.

care implică combinarea diferitelor elemente.
която предполага комбинация от различни елементи.

Comisia Europeană s-a implicat activ în monitorizarea și punerea în aplicare a diferitelor elemente ale acestei declarații, în special în ceea ce privește creșterea schimburilor comerciale cu soia
Европейската комисия активно следва и изпълнява различните елементи на декларацията, особено по отношение на увеличаването на търговията със соя

părţile implicate în vederea unui schimb de idei şi a clarificării diferitelor elemente ale acordului.
цел да се обменят мнения и да се потърси изясняване на различните елементи на споразумението.

Mai întâi de toate, printr-o combinaţie a diferitelor elemente ale producătorilor internaţionale de îngrăşăminte în îngrăşământ,
Първо чрез комбинация от различни елементи от международни производители на торове в тор,

a modelelor analitice operaționale ale diferitelor elemente care alcătuiesc lanțul de aprovizionare.
оперативни аналитични модели на различните елементи, които съставят веригата за доставки.

Pe lângă matematica pură, a făcut studii experimentale asupra liniilor spectrale ale diferitelor elemente chimice(împreună cu Heinrich Kayser)
В допълнение към чистата математика, той се занимава усилено с експериментална физика, в частност изследване на спектралните линии на различни елементи(съвместно с Хенри Кайзер)