EFECTUAREA PROCEDURII - превод на Български

• провеждане на процедурата
• извършване на процедурата
• процедурата да се извършва
• да се извърши процедурата
• процедурата да се проведе
• провеждането на процедурата
• извършването на процедурата
• провеждане на процедура
• да се направи процедурата

Примери за използване на Efectuarea procedurii на Румънски и техните преводи на Български

astfel că nu se recomandă efectuarea procedurii fără recomandarea medicului.
така че не се препоръчва процедурата да се извършва без препоръка от лекар.

se recomandă efectuarea procedurii într-o încăpere bine aerisită
се препоръчва процедурата да се проведе в добре проветрена стая

care au o reputație excelentă pentru efectuarea procedurii.
които имат репутация за извършване на процедурата.

este necesară efectuarea procedurii de hemodializă timpurie;
е необходимо да се извърши процедурата за ранна хемодиализа;

este necesară efectuarea procedurii înainte de culcare.
необходимо е процедурата да се проведе преди лягане.

Se recomandă efectuarea procedurii de debarcare din aprilie până la jumătatea lunii mai
Провеждането на процедурата за кацане се препоръчва в периода от април до средата на май

este necesară efectuarea procedurii de curățare a sistemelor de canale profunde.
е необходимо да се извърши процедурата за почистване на дълбоки канали.

Efectuarea procedurii nu este deloc dificilă- trebuie să curățați bine pielea
Извършването на процедурата изобщо не е трудно- трябва да почистите кожата добре

este interzisă efectuarea procedurii pentru acei pacienți care au o febră
е забранено провеждането на процедурата за пациентите, които имат треска

Puţin cunoscuta este că efectuarea procedurii de îndepărtare a părului, în diferite ore ale zilei da rezultate diferite.
Извършването на процедурата за премахване на окосмяването в различни част от деня дава различни резултати.

După efectuarea procedurii de fashionista nevoie de un minim de îngrijire pentru păr,
След провеждане на процедура за моднице изискват минимална грижа за прическа,

Este interzisă efectuarea procedurii pe stomac plin- după ultima masă trebuie să existe cel puțin 1,5 ore.
Забранява се извършването на процедурата за пълен стомах- след като последното хранене трябва да мине минимум 1, 5 часа.

Refracția, care poate crea la efectuarea procedurii, se manifestă în anumite unghiuri,
Glare, който може да се създаде при провеждането на процедурите, се проявява при определени ъгли,

Pentru adulți se recomandă efectuarea procedurii pentru aproximativ zece minute, iar pentru copii- până la cinci minute.
За възрастни се препоръчва процедурата да се извърши за около десет минути, а за децата- до пет минути.

Pentru cele mai bune rezultate, se recomandă efectuarea procedurii în 2- 3 săptămâni.
За най-добри резултати се препоръчва процедурата да се извърши в рамките на 2 до 3 седмици.

care se manifestă în cazul efectuarea procedurii de îndepărtare a părului.
които се проявяват при неправилна провеждането на процедури за епилация.

este permisă efectuarea procedurii o dată pe zi,
е разрешено да се извършва процедурата веднъж дневно,

atunci nu este necesară efectuarea procedurii de scăldat.
тогава не е необходимо да се извършва процедурата за къпане.

este permisă efectuarea procedurii o dată pe zi,
е разрешено да се извършва процедурата веднъж дневно,

Ciclul menstrual nu este o contraindicație pentru efectuarea procedurii, dar ar trebui să țină cont de sensibilitatea crescută a pielii în această perioadă.
Менструалния цикъл не е противопоказание за провеждане на процедури, но трябва да се вземат предвид повишена чувствителност на кожата в този период.