ESTE UTILIZATĂ - превод на Български

• се използва
• се прилага
• се употребява
• се ползва
• се използват

Примери за използване на Este utilizată на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, este utilizată atunci când este necesar pentru a lua o decizie.
Затова го използват тогава, когато трябва да се вземе решение.

Super mai mâner este utilizată pentru funcţionarea mai uşor
Супер вече дръжката е използвана за по-лесно управление

Descrierea terminologiei standard care este utilizată pentru a descrie actualizările software Microsoft.
Описание на стандартната терминология, използвана за описание на софтуерните актуализации на Microsoft Статус.

Metoda nu este utilizată la copii.
Методът не е използван досега върху деца.

Pentru a afla sistemul de televiziune color din ţara sau regiunea în care este utilizată.
За системите за цветна телевизия на страната или региона, в които използвате.

Pentru soiurile de elită, este utilizată prima recoltă.
За елитни сортове използвайте първата реколта.

Ro și site-urile partenere, și modul în care este utilizată și depozitată.
Bg и партньорските сайтове и по какъв начин тя се използва и съхранява.

Această concepţie este utilizată.
Това понятие е използвано.

Pentru a afla sistemul de televiziune color din ţara sau regiunea în care este utilizată.
За системите за цветна телевизия в държавите и регионите, в които използвате.

O bară de remorcare acționată electric se pliază sub mașină când nu este utilizată.
Електрически сгъваемият теглич се прибира под автомобила, когато не е в употреба.

Pentru a afla sistemul de televiziune color din ţara sau regiunea în care este utilizată.
Системата за цветна телевизия за държавата или региона, където използвате.

Drojdia de Torula- creşte pe masa lemnoasă şi este utilizată la fabricarea hârtiei.
Торула- расте върху дървесинната каша, използвана в производството на хартия.

În ţara sau regiunea în care este utilizată camera foto.
На страната или региона, в които използвате фотоапарата.

În acest manual, denumirea “disc” este utilizată.
В това упътване“disc” се.

Se utilizează pentru a produce o soluție care este utilizată în interior.
Използва се за приготвяне на разтвор, използван вътре.

Aceasta este metoda cea mai sigură, este utilizată chiar și pentru copii mici.
Това е най-безопасният метод, той се използва дори и за малки деца.

Animația prezintă modul în care tehnologia modernă este utilizată în agricultură.
Анимацията показва използването на модерните технологии в селското стопанство.

În ţara sau regiunea în care este utilizată camera foto.
В държавата или региона, в който използвате фотоапарата.

randamentul fântânii determină ce pompă este utilizată.
продуктивността на кладенеца определят коя помпа да се използва.

Planta poate fi otrăvitoare dacă este utilizată în cantități mari.
Растението може да бъде токсично, ако се приема в големи количества.