EU M-AM - превод на Български

• аз съм
• аз бях
• аз се
• на мен ми беше
• аз имам
• ми е
• на мен ми се
• ние бяхме

Примери за използване на Eu m-am на Румънски и техните преводи на Български

Eu m-am măritat în Vegas şi am divorţat în Reno.
Аз се омъжих във Вегас, и се разведох в Рино.

Si eu m-am simtit foarte bine.
И на мен ми беше приятно.

Se pare că eu m-am ales cu tine, dle Shue.
Изглежда на мен ми се падате вие, Г-н Шу.

Pops şi-a primit inima. Eu m-am ales cu tipa.
Тате има сърце, а аз имам и момиче.

Fata mea a murit, iar eu m-am plictisit.
Моето момиче умря. Скучно ми е.

Taică-meu e din Tipperary, dar eu m-am născut aici.
Баща ми беше от Типерари, но аз съм роден тук.

Şi eu m-am speriat prea, atât de speriat.
И аз бях уплашен, много.

Eu m-am aflat la Praga din 21 februarie.
В Прага, ние бяхме на 29 декември.

Eu m-am măritat pentru că te iubeam.
Аз се омъжих за теб, защото те обичах.

Eu m-am oferit voluntar pentru asta, tu nu ai făcut-o. Că veni vorba de asta.
Аз бях доброволец за това, а ти не.

Pe lângă asta… eu m-am săturat de lupte.
А и аз се уморих от битки.

Si eu m-am gandit sa scriu ceva asemanator, ory.
Преди една година и аз бях склонна да мисля по подобен начин, Нора.

Eu m-am măritat când aveam 7 ani.
Аз се омъжих, когато бях на 7.

Si eu m-am supărat, dar nu-ti face griji în legătură cu CD-ul.
Но не и аз бях бесен, не се претеснявай за CD-то.

Şi eu m-am ocupat ultima dată.
И аз се заех с това последния път.

Eu m-am hotărât primul.
Аз бях пръв.

Nu stiu, eu m-am ocupat de divortul Zander.
Не знам. Аз се занимавах с развода на Зандър.

Oh şi eu m-am bucurat să te revăd.
И аз се радвам, че те видях.

Ea s-a dus la culcare şi eu m-am dus cu băieţii.
Тя отиде да спи, а аз бях с момчетата.

Dar eu m-am certat cu el.
Но аз се изфуках, спорих с него.