EU M-AM NĂSCUT - превод на Български

• родена съм
• роден съм
• съм роден
• ме е родила

Примери за използване на Eu m-am născut на Румънски и техните преводи на Български

Eu m-am născut şi am crescut în Tennessee.
Роден съм и израсъл в Тенеси.

Eu m-am născut putred de bogat.
Аз съм роден богат.

Eu m-am născut în această familie.
Роден съм в това семейство.

Eu m-am născut în Europa. Engleza mea este cam proastă.
Както разбирате аз съм роден в Европа, затова моят английски звучи грубо.

Eu m-am născut în Villa Acuna.
Роден съм във Вия Акуня.

Eu m-am născut şi am crescut în Boston.
Аз съм роден и израснал в Бостън.

Crezi că eu m-am născut cea mai frumoasă femeie din Nangnang?
Мислиш ли, че съм се родила като най-красивата жена в Нагнанг?

Eu m-am născut în celălalt pârâu!
Аз съм родена в съседното!

Eu m-am născut pregătit.
Готова съм откакто съм се родил/а.

Eu m-am născut într-o conopidă.
Но аз съм роден в цветно зеле.

Eu m-am născut ca să fiu mamă.
А аз съм родена за майка.

Eu m-am născut liber.
А и съм се родила свободна.

Eu m-am născut în gaşcă. Mi-am dăruit viaţa găştii.
Аз съм се родил в клуба, и съм отдал целият си живот на бандата.

Mărturisire: Eu m-am născut de la Dumnezeu.
Изповед: Аз съм роден от Бога.

Eu m-am născut în '89.
Аз съм роден 1989.

Ştii, eu m-am născut în Persia. Acum se numeşte Iran.
Всъщност аз съм роден в Персия, обаче сега я наричат Иран.

Eu m-am născut și am crescut în epoca marcată de regimul lui Tito.
Аз съм роден и израснал в ерата на Тито.

Eu m-am născut în Dolgoprudnii, la nord de Moscova.
Аз съм родена в Долгопрудний.

Eu m-am născut aici.
Тук съм се родил.

Eu m-am născut vinovată.
Аз съм родена виновена.