Примери за използване на Existenței на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Irakul a fost invadat sub pretextul existenței armelor de distrugere în masă.
Нахлуването в Ирак беше под предлог за наличие на оръжия Sperăm ca și în anul 95 al existenței….
Стати Статев и по случай 95 г. от създаването на….Odată cu această descoperire, șansele existenței vieții pe Marte cresc vertiginos.
С последното откритие вероятността на Марс да съществува живот става доста голяма.Cele mai multe pepiniere rasa Pomeranian în istoria existenței a fost fondat de femei.
Повечето детски ясли померан порода в историята на съществуване е основана от жените.Își trăiește tot mai atent umorile existenței.
Все повече се забелязват наченките на живот.Implementăm măsuri de securitate adecvate pentru detectarea existenței virușilor.
Прилагаме разумни мерки за сигурност, които са подходящи за откриване на наличието cel mai de seamă Învățător din școala existenței.
виден Учител в училището на съществуванието.mi-am pierdut fundamentul existenței.
Dar aceasta este condiția existenței.
Но това е самото условие на съществуването.Neînsemnătatea, prietene, e esența existenței.
Незначителното, приятелю, стои в основата на съществуването.Avem control și supraveghere publică într-o gamă largă de domenii ale existenței, inclusiv sănătatea,
Разполагаме с обществен контрол и надзор в най-различни области от живота, включително здравеопазване,Ar fi împotriva existenței dacă n-ai face-o frumoasă,
ajută să dăm un sens existenței noastre?
ни помагат да осмислим живота си?Figurativ vorbind, această sferă a existenței s-a golit,
de a trăi fiecare moment al existenței cu un spirit atent la nevoile celuilalt.
да живеем всеки момент на съществуванието с внимание към нуждите на ближния.se poate transforma în cea mai frumoasă etapă a existenței tale.
в ежедневието ви и да се превърне в прекрасен период от живота ви.Primul indiciu al existenței găurilor negre supermasive a fost
Figurativ vorbind, această sferă a existenței s-a golit,
Образно казано, тази сфера на битието се е оказала празна,Imi amintesc un schimb de replici ce a avut loc cu doi ani înainte de a muri, în care el reflecta asupra existenței sale.
Спомням си един поразителен разговор две години преди смъртта му, когато той размишляваше върху съществуванието си.în cea mai profundă depravare a existenței, permanent înnăbușită,
именно в най-дълбоките лишения на битието, сред постоянното задушаване
