EXPORTUL - превод на Български

• износ
• експортиране
• експорт
• изнасяне
• износител
• изнасяме
• експортирате
• износа
• износът
• експортирането
• експорта
• изнасянето
• експортът
• износители

Примери за използване на Exportul на Румънски и техните преводи на Български

El se pune la dispoziția exportatorului imediat ce exportul se efectuează sau se asigură efectiv.
Той се предоставя на износителя веднага след износът и извършен или застрахован.

A fost adăugată o notificare privind imprimarea/ exportul care prezintă o serie de întrebări.
Добавено съобщение в Print/ Export, което показва диапазон от въпроси.

Propunerea nu modifică normele existente privind exportul de alocații pentru copii.
Предложението не променя съществуващите правила относно прехвърлянето на детски надбавки.

Ele se aplica la importul si exportul anumitor marfuri.
Те забраняват вноса и износа на определени стоки.

Acesta este pus la dispoziția exportatorului imediat ce exportul s-a efectuat sau a fost asigurat.
Той се предоставя на износителя веднага след износът и извършен или застрахован.

Cel mai impresionant rezultat a înregistrat exportul spre Canada.
Най-голям спад е отчетен при износа за Сингапур.

Ale părţii care realizează exportul.
Страната на износ.

Acces fir invalid" eroare atunci când exportul în Word/ PPT.
Invalid достъп нишка" грешка при износ в Word/ PPT.

R: noastre produsele sunt ambalate de puternic exportul de lemn şi carton pachet,
A: Нашите продукти са всички опаковани от силни експортиране на дървени и картонени опаковки,

Software pentru managementul datelor din înregistrator, exportul de date, configurarea setărilor
Софтуер за управление на данните от регистратора, експорт на данните, конфигурация на настройките

Exportul într-o listă SharePoint Puteți exporta un tabel într-o listă SharePoint,
Експортиране на списък на SharePoint Можете да експортирате таблица в списък на SharePoint, така че други

Exportul de resurse financiare in strainatate,
Изнасяне на финансови ресурси извън граница,

Vă veți conforma cu strictețe tuturor legilor privind exportul ale Statelor Unite ale Americii și vă veți asuma responsabilitatea exclusivă pentru obținerea licențelor de export sau reexport necesare.
Вие следва да спазвате стриктно всички закони на САЩ за експорт и поемате самостоятелна отговорност за получаване на лицензи за експорт или реекспорт, които могат да се изискват.

Outlook Export Wizard este un instrument perfect pentru exportul rapid datele de la dvs. Outlook la alte aplicații!
Outlook Export Wizard е идеалният инструмент за бързо експортиране на данни от вашия Outlook за други приложения!

Cu 6 ani de experiență în exportul, putem oferi cele mai eficiente,
В 6 години опит в износител, ние можем да предложим най-ефективните,

Analiştii calculează că exportul de bunuri din Bulgaria creşte cu ritmuri mai mari faţă de ritmurile de creştere ale comerţului global.
Анализаторите изчисляват, че българският стоков експорт нараства с темпове, които са по-големи от темповете на увеличение на глобалната търговия.

Lucrăm cu clienții din Rusia și exportul cerealelor noastre în Asia Centrală.
Ние работим с клиенти от Русия и изнасяме нашите зърнени култури в Централна Азия,….

Fix crash în exportul HTML pentru colecții cu nici un câmp de grupare(Bug: 231302).
Фиксирана катастрофа в износител HTML за колекции, които нямат поле групиране(Bug: 231302).

Agentia Suedeză pentru Exportul Materialelor de Apărare si Securitate FXM a confirmat faptul
Шведската агенция за експорт на отбранително имущество FXM потвърди, че Швеция и Унгария удължават лизинговия

Noi fabricarea și exportul toate tipurile de plăci de granit în finisaje diferite cu calibrare și non-calibrare.
Ние произвеждаме и изнасяме всички видове гранитогрес в различни довършителни с калибриране и без калибриране.