FATA ACEEA - превод на Български

• това момиче
• девойка
• това дете
• тази жена

Примери за използване на Fata aceea на Румънски и техните преводи на Български

Fata aceea Linnea şi alţi amici.
Linnea Момичето, и някои други приятели.

Dacă fata aceea e încă în viaţă,
Ако онова момиче е все още някъде там,

Fata aceea… E deşteaptă,
Има едно момиче- умна,

Şi fata aceea din White Stone, şi ea a avut ghinion?
И онова момиче от Уайт стоун също ли имаше лош късмет?

Fata aceea.
На онова момиче.

Vine pentru fata aceea, Cameron.
Идва с нас зарад онуй момиче Камерън.

Şi fata aceea nu mai are mult.
А на момичето не му остава много време.

Vreau ca fata aceea să dispară de aici!
Искъм тува момичи дъ се мане ут тиренъ!

Fata aceea strică Ziua Avatar!
Тази досадница разваля Деня на Аватар!

Fata aceea.
Заради онова момиче.

L-ai trădat pe Reddington pentru fata aceea şi eu am privit în altă parte.
Ти изигра Редингтън заради момичето и аз погледнах на другата страна.

Mai frumoasă chiar decât fata aceea în rochia din cenuşă de trandafiri.
Много по-прекрасна от онова момиче, в нейната рокля"пепел от роза".

Fata aceea, Skye… ce ştii despre ea?
Момичето, Скай какво знаеш за нея?

Lubesc fata aceea altfel as fii rapit-o cu mult inainte.
Аз съм влюбен в това момиче… Иначе досега отдавна да съм я отвлякъл.

Fata aceea de pe telefonul său, se numește Holly Harris.
Момичето от телефона се казва Холи Харис.

Fata aceea de la petrecere.
Едно момиче от купона.

Fata aceea drăguţă care avea astm.
Сладкото момиче, което имаше асма.

Fata aceea, Lidia, m-a fermecat.
Tова момиче- Лидия направо ме омагьоса.

Fata aceea din pictură.
Това момиченце от картината.

Când am auzit asta, m-am tot gândit la fata aceea fericită din fotografii.
Когато научих, мислех само за щастливото момиче от снимките.