FATA AIA - превод на Български

• това момиче
• това лице
• това дете
• мацката
• това момиченце

Примери за използване на Fata aia на Румънски и техните преводи на Български

Fata aia comunistă avea un fund.
С едно момиче- комунистка. Имаше голям задник.

Fata aia încă este afară?
Оная мацка още ли е отвън?

Fata aia venea mereu cu idei ciudate.
На това момиче все му идваха странни идеи.

Fata aia e mămică!
Тази жена е майка!

Fata aia răspândeşte toate aceste zvonuri nebune despre el.
Едно момиче разпро- странява налудничави слухове за него.

Fata aia era fiica lui Jetski.
Момичето, което видя, е дъщеря му.

Vreau ca fata aia să mă aştepte aşa cum a creat-o Dumnezeu.
Искам момичето да ме чака, както Бог я е създал.

Fata aia e genul care nu sună înapoi?
Момичето, с което се натиска и не ти се обади повече?

Fata aia este un bun alterat.
На това момиче очевидно нещо не й е наред.

E vorba despre fata aia, nu?
Става въпрос за момиче, нали?

Fata aia se holbeaza la tine, Richie.
Тая мацка те бройка, Ричи.

Stai, nu eşti fata aia de dimineaţă?
Почакай, ти не си ли онова момиче от сутринта?

Cum e fata aia?
Кажи ми за това момиче.

Imi aminteste de fata aia careia ii placea sa miroase lipici la ora de chimie.
Напомня ми на онова момиче, което миришеше лепило в часа по химия.

Scumpo, fata aia murise dinainte să fi intrat pe uşă.
Скъпа, момичето е било мъртво, още преди да пристигне тук.

Fata aia spune că a fost în iad cu diavolul.
Момичето твърдеше, че се е срещала с дявола

Fata aia roşcată loveşte tare.
Червенокосото момиче много силно удря.

Fata aia o să-şi ţină gura.
Момичетата ще си мълчат.

Fata aia nouă, Caroline.
Новото момиче. Каролин.

Fata aia e tare de tot.
Брато, тази е много сладка.