FI CALIFICAT - превод на Български

• бъде квалифициран
• бъдат квалифицирани
• да бъде определен
• да се окачестви
• бъде квалифицирана
• сте квалифицирани
• бъдете квалифицирани
• да се нарече

Примери за използване на Fi calificat на Румънски и техните преводи на Български

poate fi calificat cu indulgentă drept dăunător.
лесно може да се квалифицира като вредителство.

am găsit ceva ce poate fi calificat ca neobişnuit.
намерих нещо, което може да се определи като необичайно.

în primul rând dacă polenul respectiv poate fi calificat drept„ingredient”.
трябва да се разгледа най-вече дали споменатият прашец може да се квалифицира като„съставка“.

Crezi ca 12 trandafiri si un card pe care scrie,"Tot ce iti doresti" poate fi calificat ca un mare gest?
Мислиш, че дузина рози и картичка, казваща," Най-добри пожелания" се квалифицира като величествен жест?

Cred că da, dacă băutul în exces în intimitatea laboratorului meu poate fi calificat drept celebrare.
Така смятам, ако пиене до припадък в лабораторията ми, се счита за празнуване.

cu siguranță nu va fi calificat pentru a obține asigurarea de bani înapoi.
вие със сигурност няма да се квалифицира за получаване на уверение за връщане на парите.

nu va fi calificat pentru a obține garanția returnării banilor.
вие със сигурност няма да бъде квалифициран да получи гаранция за връщане на парите.

Studentul va fi calificat să preia direcția proiectelor de cooperare internațională
Студентът ще бъде квалифициран, за да поеме насоките на проекти

șansele sunt că veți fi calificat pentru a obține un total de transport gratuit atunci când achiziționați de la 3FVape-ul
има шанс, че ще бъдат квалифицирани, за да получите напълно безплатна доставка при покупка от сайта 3FVape,

Materialul de înmulțire a fost oficial certificat ca fiind„material prebază”,„materialbază” sau„material certificat” sau dacă îndeplinește condițiile pentru a fi calificat drept material CAC;
Посадъчният материал е официално сертифициран като„предбазов материал“,„базов материал“ или„сертифициран материал“, или изпълнява условията, за да бъде квалифициран като САС материал;

Absolvenții vor fi calificat pentru a lucra la un nivel de înaltă competență în muzee,
Завършилите ще бъдат квалифицирани да работят при нива на висока компетентност в музеи,

în alte circumstanțe, ar putea fi calificat drept„psihopat“?
който в друга среда би могъл да бъде определен като„психопатия“?

Absolvenții vor fi calificat pentru a lucra în parcuri de distracții,
Завършилите ще бъдат квалифицирани да работят в увеселителни паркове,

nu există nicio asigurare că veți fi calificat pentru tranzacția CPA,
няма гаранция, че ще сте квалифицирани за сделката с CPA,

După finalizarea programului, veți fi calificat să lucrați într-o varietate de programe care oferă îngrijire
Когато завършите програмата, ще бъдете квалифицирани да работите по различни програми, които предлагат ранна грижа

în cel mai bun caz, poate fi calificat ca o comparație proastă", consideră autorul articolului.
в най-добрия случай това може да се нарече лошо сравнение»,- счита авторът на статията.

RES ar putea așadar fi calificat drept ajutor de stat(punctul 39 din decizia atacată).
при това положение RES би могла да бъде квалифицирана като държавна помощ(точка 39 от обжалваното решение).

acest lucru ar putea fi calificat drept o practică înșelătoare și interzisă.
практиката може да бъде определена като заблуждаваща и да бъде забранена.

măcar să treci nud- în multe cazuri, asta va fi calificat ca o infracţiune.
да правиш секс с момичето си или дори да минеш гол- това често ще бъде квалифицирано като углавно престъпление.

Pentru a fi calificat pentru MCSE: Acreditarea productivității, elevii ar trebui
За да бъдете квалифицирани за MCSE: Акредитация за продуктивност,