FI IMPLICAȚI - превод на Български

• участват
• бъдат включени
• бъдат ангажирани
• се занимават

Примери за използване на Fi implicați на Румънски и техните преводи на Български

veți fi implicați în stabilirea și menținerea unui mediu de lucru sigur.
инженер или техник, ще участвате в създаването и поддържането на безопасна работна среда.

pot fi implicați o serie de factori, cum ar fi:.
може да се включат различни фактори, като например.

pot fi implicați o varietate de factori, cum ar fi:.
може да се включат различни фактори, като например.

Cei care pot fi implicați în tratament includ medici,
Тези, които могат да бъдат включени в лечението, включват лекари,

Activitățile specifice în care vor fi implicați tinerii pot diferi de la sector la sector.
Специфичните дейности, с които се ангажират младите хора, варират от сектор до сектор.

Cu toate acestea, înainte de a fi implicați în astfel de terapii, este necesar să discutăm această problemă cu medicul curant.
Въпреки това, преди да се включите в такава терапия, е необходимо да обсъдите този въпрос с лекуващия лекар.

Pe scurt, pentru toți profesioniștii care pot fi implicați în detectarea sau intervenția în situații de violență.
Накратко на всички професионалисти, които могат да участват в откриването или намесата в ситуации на насилие.

Este, de asemenea, cunoscut faptul cã unii dintre capi vor fi implicați și vor face toate criteriile pentru a nu crește costurile succesului acțiunilor noastre.
Известно е също, че мнозинството от хората ще се включат и ще направят всички критерии, за да не увеличават разходите за успеха на нашата работа.

Cu siguranță, pot fi implicați, dar dacă nu există senzații inconfortabile.
Те със сигурност могат да бъдат ангажирани, но ако по този начин няма неприятни усещания.

Îngerii pot provoca moartea și pot fi implicați în ceea ce ni se întâmplă după moarte-
Ангелите могат да причиняват смърт и могат да са включени в това, което ни се случва след смъртта,

Dimpotrivă, diferiții operatori pot fi implicați în prelucrarea datelor cu caracter personal în diferite etape
Напротив, различните администратори могат да бъдат включени в обработването на лични данни на различни етапи

În mod inevitabil, unii turiști vor fi implicați în accidente de circulație,
Някои от почиващите неизбежно ще бъдат въвлечени в пътнотранспортни произшествия по пътя

Prin urmare, chiar și începătorii pot fi implicați în reproducerea peștilor din această specie.
Затова и начинаещите могат да се занимават с развъждане на риби от този вид.

Modul în care membrii echipei pot fi implicați și pot crește într-un cadru de echipă.
Начини, по които членовете на екипа могат да участват и да се развиват в екип.

În prezent, pacienții tind din ce în ce mai mult să caute informații despre sănătate astfel încât să poată fi implicați în mod activ în deciziile privind sănătatea lor.
Понастоящем пациентите все по-често търсят информация, свързана със здравето, за да могат активно да участват в решенията, засягащи тяхното здраве.

o combinație de mai mulți factori pot fi implicați.
взаимодействието на няколко различни фактора може да бъде включено.

faceți ceva în care pot fi implicați.
правите нещо, в което могат да се включат.

Aceasta este un lucru pe care aproape toți cei din acest Parlament, și toți cei care vor fi implicați în elaborarea proiectului de lege,
Почти всеки в тази парламентарна зала и всеки, който ще бъде включен в изготвянето на законопроекта,

Există mulțimi de credincioși care și-au trăit viața fără a fi implicați în vreun scandal.
Имало е множество християни, които са живели без да се замесват в скандал.

Dacă rămâneți deschis, veți fi mai obiectivi și veți fi implicați în produs într-un mod complet diferit.
Ако останете отворени, ще бъдете по-обективни и ще се включите в продукта по съвсем различен начин.