FOLOSESC CA - превод на Български

• използват като
• употребяват като
• ползвам като
• използвам като
• използва като

Примери за използване на Folosesc ca на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că am rugat-o pe Irene să-mi împrumute ciorapii ei, gândindu-mă să-i folosesc ca un fel de plasă şi să-i scot afară.
Затова помолих Айрийн дали може да ми заеме нейния чорапогащник за да го използвам като някакъв вид мрежа и просто да ги изтегля нагоре.

dar nu-l folosesc ca o oportunitate pentru a se plânge soțul dumneavoastră.
момче време, но не го използват като възможност да се оплакват от своя съпруг.

până şi capul se folosesc ca arme.
коленете ви, дори главата ви се използва като оръжие и се тренира като такова.

şi apoi o folosesc ca rampă de lansare în.
Кони и го използвам като трамплин за.

unele companii o folosesc ca bază pentru fabricarea vopselelor de îmbrăcăminte.
някои компании я използват като основа за производства на багрила за облекла.

Îmi trebuie MP 3 player-ul fiicei mele ca să-l folosesc ca hard-drive.
Трябва ми MP3 плеъра на дъщеря ми, за да го използвам като твърд диск.

disperaţi au deviat islamul şi îl folosesc ca instrument de răzbunare.
една екстремистка група преиначава Исляма е го използва като средство за отмъщение.

inclusiv a celor care îl folosesc ca a doua limbă.
включително и тези, които я използват като втори език.

pe care celulele corpului îl folosesc ca sursă de energie.
клетките на организма използват като източник на енергия.

Când creați un videoclip stăpânii noștri folosesc ca păpuși clasic
Когато създавате видео от нашите майстори използвате като класически куклен

ai găsi o bucată de lemn, să o folosesc ca şi atelă, să-mi imobilizez braţul.
намериш едно дърво, за да го използваме като шина и да обездвижим ръката.

I-ai făcut să rişte şi să-şi expună vagonul de luptă… pe care îl folosesc ca bază, aşa că meriţi puţină odihnă.
Накара ги да изложат на риск кораба си,… който използваха като база, затова заслужаваш почивка.

Am de gând să o folosesc ca să-l prind pe Ethan şi apoi am să merg mai departe.
Ще я използвам, за да хвана Итън и след това ще я оставя.

Traficanţii de droguri le folosesc ca să îi prindă pe oamenii care nu au ce căuta în cartierul lor.
Наркотрафикантите ги използват, за да хванат хора, които не пренадлежат на тяхната структора.

Istoricii de artă o folosesc ca să facă reflecto grame a liniilor schiţelor din spatele picturilor.
Изкуствоведите я използват, за да направят рефлектограми на очертанията на скиците, под картината.

Acesta este cuvântul pe care femeile îl folosesc ca să încheie o discuţie,
ДОБРЕ- Това е дума, която жените използват, за да прекратят спор,

Da, dar acum o să-l folosesc ca să aduc sângele înapoi la măduva spinării.
Да, но сега ще го използвам, за да върна кръв обратно в гръбначния стълб.

Mă folosesti ca să fii fericită. Te folosesc ca să fiu fericit.
Ти ме използваш, за да си щастлива, аз те използвам, за да съм щастлив.

anihileaza creatorul întregii tehnologii, pe care acum o folosesc ca un lac pentru înot.
унищожава създателя на цялата технология, която той е използвал като езеро, в което да плува.

in special din carbohidrati in glucoza, care folosesc ca energie.
особено на въглехидратите в глюкоза, която се използва като енергиен източник.