GREA - превод на Български

• тежка
• труден
• упорита
• усилена
• натежало
• голяма
• тежък
• трудна
• тежко
• тежката
• трудния
• трудно
• упоритата
• усилената
• упорит

Примери за използване на Grea на Румънски и техните преводи на Български

Dragi concetăţeni, vin în faţa voastră cu inima grea.
Скъпи граждани, дойдох днес пред вас с натежало сърце.

Pentru femeile acasă, există o economie de energie grea.
За жените у дома има голяма икономия на енергия.

Dezvoltare constantă și de succes sunt valori care necesită determinare si munca grea.
Постоянно развитие и успех са стойности, които изискват решителност и усилена работа.

Ascultă, putem face asta pe calea cea uşoară sau pe cea grea.
Сега ме слушай внимателно, можем да направим това по лесния или по трудния начин.

Muncă grea activă și sport- un alt factor care înlocuiește ciclul.
Активният упорит труд и спортът са друг фактор, който замества цикличността.

Am de luat o… decizie grea şi am nevoie de amicul meu acum.
Имам… да взема трудно решение, и се нуждая от приятеля си сега.

Războiul din Liban în 2006 a necesitat munca grea a ONU.
Войната в Ливан през 2006 г. изискваше усилената работа на ООН.

Azi dimineaţă m-am trezit cu inima grea.
Тази сутрин се събудих с натежало сърце.

Dar inamicul a suferit o pierdere grea.
Но врагът понесе голяма загуба.

Farmecul și munca grea.
Чар и усилена работа.

agil pentru a depăși calea grea.
за да преодолеете трудния път.

Știu că este o decizie grea, dar este apelul corect.
Знам, че е трудно решение, но това е правилният повикването.

Problema este că doar munca grea rar te face bogat.
Но проблемът е в това, че с упорит труд рядко може да направи някого богат.

Cu toate acestea, o mare parte din munca grea este in spatele distractiei excelente.
Въпреки това, голяма част от усилената работа стои зад отличното развлечение.

Astăzi este o zi în care scriu cu inima grea.
Днес започвам да пиша с натежало сърце.

Arhieria este şi ea o grea răspundere.
Архивът му е една голяма отговорност.

Adevărul trist despre viata este ca lecții de învățat pe calea cea grea.
Тъжната истина на живота е в това, че уроци научих по трудния начин.

Acest lucru poate fi o decizie foarte grea pentru proprietarul.
Това може да бъде много трудно решение да направи за собственика.

Cu dragoste, cu munca grea, cu pasiune.
С любов, упорит труд и страст.

Asta este o decizie pe care eu o iau cu inima grea.
Този избор го направих с натежало сърце.