I-AM CUMPARAT - превод на Български

• купих

Примери за използване на I-am cumparat на Румънски и техните преводи на Български

Soldurile ei nu a aratat niciodata uimitor pana i-am cumparat produsul.
Нейните бедра никога не изглеждаха невероятно, докато не й купих продукта.

I-am cumparat lui M. J. niste picioroange. M-am gândit sa-l învat cum sa le foloseasca.
Купих на Ем Джей кокили и реших, че може да го науча как да ги използва.

I-am cumparat Tessei un abonament de autobuz,
Купих на Теса, карта за автобуса,

Thomas, lui ii place sa construiasca- I-am cumparat un tren iar a doua zi el l-a construit singur.
Томас обожава да строи. Купих му влакче с релси и той сам ги сглоби.

I-am cumparat niste McDonalds,
Купух му малко McDonald's,

I-am cumparat actipilde cu unicorni cand avea 3 ani. Totul a luat-o razna de atunci.
Купих му плакати на еднорог, когато беше на три и оттогава отива на зле.

La inceput s-a suparat, dar i-am cumparat o ceasca de cafea si am realizat… ca toata ostilitatea pe care o exprima era doar gelozie.
В началото имаше, но после й купих чаша кафе, и осъзнах… че неприязънта, която е изрязавала към мен е било просто ревност.

A spus ca a trebuit sa se mute asa ca i-am cumparat cladirea pentru mana sa!
Той каза, че трябва да смени мястото и аз му купих тази сграда… в замяна на ръката му!.

S-a ratacit de cateva ori si asta a speriat-o, asa ca luna trecuta, de ziua ei, i-am cumparat unitatea.
Загуби се няколко пъти и доста се уплаши, затова миналия месец, за рожденият й ден, й я купих.

Ca si atunci cand m-am indragostit de stripteuza aceia si i-am cumparat un Toyota Prius?
Също когато се влюбих в танцьорка и си купих"Приус"?

Ne-am intalnit acum doua luni exact la coltul asta, si i-am cumparat ceva pentru ocazia asta. Vreau si parerea ta.
Срещнах я преди два месеца на този ъгъл и реших да й взема нещо по този случай.

ieri i-am complimentat tinuta bondoaca a d-nei Gladstone… si i-am cumparat o inghetata.
се подлага на обработка, но вчера направих комплимент на г-жа Гладстоун за костюма й и й купих сладоледен сандвич.

si m-am dus imediat si i-am cumparat.
затова питах дъщеря си какво иска още през юни и го купих веднага.

un cumparator de incaltaminte, si i-am cumparat o pereche de panataloni de yoga ca sa evitam alta situatie stresanta cu bucla pentru curea.
казах му да удуши купувача на обувки, и му купих чифт панталони за йога за да няма вече проблеми с халките на колана.

În 1867, ea a cumparat Ben Astwood pentru o sumă uriașă.
През 1867 г. тя купи Бен в Astwood за огромна сума.

L-am cumparat dintr-un magazin de antichitati din Londra.
Купих го от антикварен магазин.

L-am cumparat acum 6 saptamani.
Купих го оттук преди 6 месеца.

L-am cumparat de la un magazin de cadouri pentru $3.99.
Купих го за $3. 99.

El a cumparat asa pur si simplu propietatea Lenox.
Купил е имението на Ленъкс просто ей така.

El a cumparat Buick martea trecuta,
Купил е Буика миналия вторник следобеда,