Примери за използване на Ia locul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crezi ca nu îmi place de ea, pentru ca îmi ia locul. Da.
Мислиш, че не я харесвам, защото заема мястото ми.Și, atunci când el nu este Oameni buni ca tine, ia locul lui.
И когато го няма, добрите хора като теб заемат мястото му.Adler este asistentul lui și sa oferit să-i ia locul.
Trebuie să-şi ia locul dedesubt, alături de ceilalţi Usher.
GINA nu ia locul lui CATHY.
Джина не взима мястото на Кати.Ia locul!
Той взимам мястото!David, ia locul lui Quinn.
Дейвид, поеми вместо Куин.Dar ceva o să-i ia locul, nu-i aşa?
Нещо друго ще се появи, нали?Dan Everett îţi ia locul, Stacy.
Дан Еверет ще те замести, Стейси.Deci l-ai ucis si ai fortat-o pe sărmana fată să-i ia locul.
И Вие го убихте и придумахте онова бедно момиче да заеме мястото му.Apoi, acesta va fi ușor să -i ia locul.
След това ще бъде лесно да се заеме мястото му.Oricine se uită în altă parte îi ia locul.
Nu și dacă pot găsi pe altcineva să-mi ia locul.
Не и ако намеря някой да заеме място то ми.Pentru că lingăul de Nikko vrea să ne ia locul.
Защото мазникът Нико само дебне да вземе мястото ни.Se pare că cineva încearcă să-ţi ia locul ca mentor al Avatarului.
Изглежда някой иска да заеме мястото ти като ментор на Аватар.Si crezi ca nu vor fi alti chirurgi esteticieni care sa ne ia locul?
Мислиш, че други пластични хирурзи няма да заемат местата ни ли?Ideea e ca Superman a murit iar barosanu a sosit ca să-i ia locul.
Nimeni nu-mi ia locul!
Никой няма да заема мястото ми!poate să-mi ia locul.
може да поеме работата ми.altul apare şi-mi ia locul.
някой друг ще заеме мястото ми.
