Примери за използване на In dimineata asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stii la ce ma gandeam in dimineata asta?
Cred ca ai asistat la cum a fost grosolan cu altcineva in dimineata asta.
Предполагам си забелязал, че пак е е откачил тая сутрин.A vrut sa-mi puna el sosetele in picioare in dimineata asta.
Искаше да ми обуе чорапите сутринта.Mi-am luat liber in dimineata asta.
Stii ce-am văzut in dimineata asta?
Знаеш ли, какво видях сутринта?Te-am auzit vorbind cu judecatorul Rainer in dimineata asta.
Чух те да говориш със съдия Рейнър сутринта.O sa tabacim niste funduri in dimineata asta.
Щяхме да сритаме яко задници тая сутрин.In dimineata asta am vazut-o pe jos pe punte.
In dimineata asta am ucis deja 2.000 de extraterestri si am salvat lumea.
Тази сутрин убих 2 000 извънземни и спасих света.In dimineata asta am prins creatura incercand sa ia meere din copacul interzis.
Тази сутрин видях новото същество да брули ябълки от забраненото дърво.In dimineata asta am ascultat pe Fermin.
Това утро подслушах Фермин.In dimineata asta mi-ai spus ca ai avut o viata grozava.
Сутринта ми казахте, че сте имала чудесен живот.In dimineata asta ai vazut un monstru marin?
Тази сутрин ти си видяла морско чудовище?Te inteleg. In dimineata asta a cantat Brahms, Handel, Bach.
Всичко се дължи на вас. Сутринта свиреше Брамс, Хендел, Бах.Cum a fost in dimineata asta?
Как е той тази сутрин?Elliot a intarziat in dimineata asta. Cand esti aici de catva timp, inveti sa citesti printre randuri.
Елиът закъсня тази сутрин, а след известно време човек се научава да чете между редовете.Deci, spui ca mama ta ti-a facut clatite in dimineata asta si nici macar nu stiai ca e ziua clatitelor la cantina, azi?
Значи мама ти направи палачинки тази сутрин, а ти не си знаел, че днес в кафенето е палачинков ден?- Бягай оттука,?Ma mir ca nu ai vazut-o in dimineata asta, Margaret, cand te-ai plimbat.
Изненадан съм, че не си я видяла сутринта, докато се разхождаше.A ajuns in dimineata asta, dar nu eram sigura daca trebuie sa ti-l dau sau nu.
Дойде тази сутрин, но не бях сигурна, дали трябва да ти дам или не.Fortele Aeriene ale Statelor Unite regreta sa anunte ca in dimineata asta… un cargo de mare tonaj C-141 s-a prabusit… in desertul Utah.
Военновъздушните сили на САЩ ви съобщават, че рано тази сутрин… тежкотоварен самолет C-141 се разби… над пустинята в Юта.
