INCURAJEAZA - превод на Български

• насърчава
• окуражава
• подкрепя
• стимулира
• поощрявайте
• насърчаване
• насърчават
• насърчавайте
• насърчаващи
• окуражавайте
• окуражават
• подкрепят

Примери за използване на Incurajeaza на Румънски и техните преводи на Български

Incurajeaza si democratia.
Той насърчава хората към демокрация.

Incurajeaza-i pe baieti.
Развесели момчетата.

Incurajeaza schimbarile pozitive in scoala copilului tau.
Поискай промяната в училището на твоето дете.

Incurajeaza copilul sa bea mai multa apa!
Насърчете детето да пие повече вода!

Filosofia companiei incurajeaza increderea reciproca.
Философия на компанията е да насърчава взаимното доверие.

Incurajeaza-i spiritul de aventura.
Да насърчаваме приключенския им дух.

Incurajeaza talentul copilului tau!
Насърчете талантите на своето дете!

Incurajeaza-i pe copii sa vorbeasca.
Насърчете децата си да говорят.

Incurajeaza-l atunci cand se comporta bine.
Похвалете го, ако се държи добре.

Comisia favorizeaza sistemele care incurajeaza reducerea costurilor si evita supracompensarea.
Комисията подпомага схеми, с които се насърчава намаляването на разходите и се избягва свръхкомпенсирането.

Incurajeaza-l pentru fiecare progres.
Хвалете го за всеки напредък.

Atunci ei incurajeaza absorptia de nutrienti.
Тогава те подпомагат приемането на хранителни вещества.

Rezultatele bune va incurajeaza sa continuati in aceeasi directie.
Успешният старт ще ви мотивира да продължите в същата посока.

Pentru a experimenta noi senzatii si aventuri, incurajeaza comunicarea, complicitatea si dragostea.
Да изпитате нови усещания и приключения, да насърчите общуването, съучастничеството и любовта.

Un bun antrenor, incurajeaza si motiveaza.
Добрия треньор умее да насърчава и мотивира.

Acer incurajeaza parintii sau tutorii(inclusiv alti reprezentanti legali)
Acer насърчава родителите или настойниците(включително други законни представители)

Gradinaria” incurajeaza utilizatorii activi printr-un sistem de stimulente- bonusuri suplimentare pentru mai multe oferte, organizarea de ratinguri si clasamente.
Градинария” насърчава активните потребители чрез система от стимули- допълнителни бонуси за повече оферти, организиране на рейтинги и класации.

Si asa cum s-a intamplat in fiecare ocazie de acest fel, Prima Doamna incurajeaza pe toata lumea ca sa aiba un dialog deschis despre problemele cu care se confrunta copiii".
И както винаги първата дама окуражава всички да се включат в диалога за проблемите, с които се сблъскват децата днес.".

Coordoneaza si incurajeaza schimbul de informatii confidentiale si alte tipuri de comunicari intre autoritatile competente ale partilor contractante;
Координира и подкрепя размяната на поверителни сведения и друга информация между компетентните власти в договарящите страни;

Biotina ajută grăsimi și carbohidrați organism metabolizează, incurajeaza cresterea sanatoasa a parului,
Биотин помага на тялото метаболизма на мазнините и въглехидратите в насърчава растежа на здрава коса,