INIMA TA - превод на Български

• сърцето си
• душата си
• си сърце
• сърцата си

Примери за използване на Inima ta на Румънски и техните преводи на Български

La urma urmei, inima ta se simte bine.
В крайна сметка сърцето ми се чувства добре.

Dacă permiteți Dumnezeu în inima ta, el te va ghida.
Ако позволите на Бога във вашето сърце, той ще ви води.

Ai loc în inima ta pentru El?
Имаш ли за Него място в своето сърце?

Koowheel scuter inteligent gratuit inima ta, soluția de trafic.
Koowheel умен скутер освободи сърцето си, вашето решение трафик.

Inima ta umană dinăuntru urla de uşurare, nu-i aşa?
Човешкото сърце вътре във вас плаче да се освободи, нали?!

Tyler… inima ta e neagră.
Тайлър… Душата ти е черна.

Nu aş pretinde inima ta, Doamna mea.
Не бих претендирал за сърцето ви, господарке.

Ce am făcut pentru ca inima ta să bată veşnic pentru mine?
Какво сторих, че вечно да чувам мелодичните удари на сърцето ти?

Și inima ta, ceea ce înseamnă că trebuie să plece.
И в сърцето си, което означава, че той трябва да си отиде.

Nu inima ta mă interesează.
Но аз не се интересувам от сърцето ти.

Şi-n inima ta rănită.
В сърцето ти е рана.

Mai sus inima ta, bine?
Над сърцето си, нали?

Atunci când inima ta nu este în ea Spune la revedere să-l.
Когато не усещаш мига със сърцето си, кажи му"чао".

Trust numai inima ta- nu va dezamăgi!
Вярвайте само на сърцето си- няма да мами!

Inima ta mi-i dragă mai mult decât coroana ta..
Аз те обичам повече заради сърцето ти, отколкото заради короната ти..

El este în inima ta, în inima mea.
Той е вътре във вашето сърце, и в моето сърце..

În inima ta În timp ce mergi.
Във вашите сърца Пътьом.

Înseamnă"pace în inima ta, noroc în calea ta.".
Означава:"Мир на душата ти, сполука в делата ти.".

Îndrăzneala vine chiar din inima ta curajoasă… scoasă dintr-un stejar rănit.
Смелостта излиза от лъвското ти сърце, като смола от ранен дъб.

Ai grijă ca inima ta să fie dragoste adevărată.
Увери се със сърцето си. Истинска любов.