JALNICE - превод на Български

• жалки
• ужасни
• тъпите
• патетични
• жалките
• тъпи
• жалкия
• лоши
• неубедителни

Примери за използване на Jalnice на Румънски и техните преводи на Български

ai o explicaţie pentru ameninţările tale jalnice.
имаш някакво обяснение за патетичните ти малки заплахи.

Nu mai căutați niciodată justificări jalnice.
Никога повече да не се търси жалко оправдание.

De fiecare dată când te invit în casă, inventezi nişte scuze jalnice.
Всеки път, когато те поканя вкъщи, си намираш някакво тъпо извинение.

Dar notele lor sunt jalnice.
Но успехът им е ужасен.

Notele lor sunt jalnice.
Успехът им е ужасен.

Cu comisioanele de la apartamentele tale jalnice pe care nu le vrea nimeni?
От комисионните ти от гадните апартаменти, дето са празни?

Sunt jalnice!
Противни са!

Prea multe jalnice. Asta-i adevărată.
Твърде много смотани, това ще е истинско.

Imagineaza-ti transformând aceasta casa de placeri jalnice într-un loc de cainta.
Представете си как тази къща на мрачни наслади се превръща в място за покаяние.

E gaga râs peste poveștile tale jalnice.
Тя е изкуфял смях над вашите куци истории.

E păcat că lupta nu a afectat aceste zone jalnice.
Срамота е, че битката пощади такива мрачни райони.

E o realitate a vieţii ăsteia jalnice.
Това е истината в този тъжен живот.

Sunt nişte idei jalnice.
Това са едни скапани идеи.

Nu mai căutați din nou scuze jalnice.
Никога не търси отново мизерни извинения.

Pune puţin mai multă mândrie în scuzele tale jalnice, da?
Добави повече гордост в нескопосаните извинения, моля те!

Nimeni nu vrea sa citeasca Ciornele tale jalnice.
Никой не иска да чете отвратителната ти чернова.

Aceste evenimente sunt jalnice.
Тези неща винаги са скучни.

Aceste teste… sunt jalnice.
Резултатите от теста са отчайващи.

Ok, poate Zilele Recunoştinţei vor fi jalnice, dar asta e.
Добре, може би Денят на благодарността ще е гаден, но това е всичко.

Stocurile noastre sunt jalnice.
Засега запасът ни е поизчерпан.