LEGEA DE ARBITRAJ - превод на Български

• арбитраж право
• закона за арбитраж
• арбитражен закон
• арбитраж закон

Примери за използване на Legea de arbitraj на Румънски и техните преводи на Български

Părțile la conflict trebuie să respecte procedurile prevăzute în legea de arbitraj emis de Decretul regal nr.
Страните по конфликта трябва да се съобразяват с процедурите, предвидени в арбитражния закона, издаден от Кралски указ №.

Regulile Centrului de Arbitraj Comercial Arabia au fost proiectate special pentru a fi compatibile cu dispozițiile directivei Arabia Legea de arbitraj emis de Decretul Regal nr.
Правилата на Саудитска Центъра за търговски арбитраж са специално проектирани да бъдат съвместими с разпоредбите на ТСОС Саудитска Арбитражния закон, издаден от Кралски указ №.

Urmărind 2017 Reforma Legea de arbitraj, Curtea a adoptat noile norme de arbitraj care se aplică procedurilor de arbitraj inițiate după 1 februarie 2018.
Следвайки 2017 реформа арбитраж Право, Съдът прие новите арбитражни правила, които се прилагат спрямо арбитражните производства, образувани след 1 февруари 2018.

Articolul Tags: Legea de arbitraj internaţional, arbitrajul internaţional în india,
Член тагове: международен арбитраж право, международен арбитраж в Индия,

Articol 1: Legea de arbitraj se aplică arbitrajelor interne
Статия 1: Законът за арбитраж се прилага за вътрешни

Fiecare firma Legea de arbitraj în India şi arbitraj avocat în India a început recomandând SIAC din cauza,
Всеки арбитраж Адвокатско дружество в Индия и арбитраж адвокат в Индия започна препоръчва SIAC заради,

legea care reglementează contractului nu este la fel ca legea de arbitraj sau de dreptul procesual care reglementează arbitrajul..
приложимото право към договора, не е същото като на арбитражния закона или процесуално право, уреждащо арбитража.

emite o decizie privind garanția care urmează să fie furnizate(articol 45.1 din Legea de arbitraj).
издава решение по гаранцията трябва да бъде предоставена(статия 45. 1 от Закона за арбитраж).

Legea de arbitraj a fost eliberat pentru a soluționa dezbaterea a fost recunoscută în mod explicit posibilitatea persoanelor publice să supună litigiile arbitrajului,
Арбитражен закон е бил издаден за уреждане на дебата е била призната изрично възможността за публични лица, които да подложат своите спорове на арбитраж,

Legea de arbitraj franceză are multe particularități,
Френски арбитраж закон има много особености,

Parlamentul EAU[1] a aprobat o nouă lege de arbitraj bazat pe UNCITRAL Legea Model.
Парламентът ОАЕ[1] одобри нов закон арбитраж, базирана на скалата UNCITRAL Закон Модел.

In orice caz, majoritatea legile de arbitraj nu stabilesc limite de timp pentru realizarea unui premiu finale.
Въпреки това, голямата част от арбитражни закони не се определят срокове за вземането на окончателно решение.

Legile de arbitraj și legile de procedură trebuie să fie întotdeauna citite în legătură cu interpretările judiciare,
Арбитражните закони и процесуални закони, винаги трябва да се тълкуват във връзка със съдебните интерпретации

Legile de arbitraj domestice a scaunului de arbitraj stabilește regulile de procedură care se aplică pentru executarea unui premiu
Домашни арбитражни закони на седалището на арбитража определяне на процедурните правила, които се прилагат за налагане награда

Prevederile Legii de arbitraj 1996 referitoare la determinarea întrebărilor jurisdicționale nu au fost complete,
Разпоредбите на Закона за арбитраж 1996 във връзка с определянето на юрисдикция въпроси, които не са изчерпателно,

retratarea, Legile de arbitraj interne, tratate internaționale,
вътрешни арбитражни закони, международни договори,

inclusiv multe greu de găsit legi de arbitraj, cum ar fi cele din Andorra,
включително много трудно да се намери арбитражни закони, като например тези на Андора, Гренада, Кирибати,

Legile de arbitraj domestice stabilesc norme privind metoda de numire a tribunalului arbitral,
Домашни арбитражни закони определят правила относно начина на назначаване на арбитражния съд,

În cazul în care în cele din urmă el a stabilit instanțele pe un al doilea Agafrh îngust al primului articol al Legii de arbitraj care au fost adăugate în cadrul Alvanun Nr interpretare 7 lsnh 1997 Permițând recurgerea la arbitraj,
Когато той най-накрая се установил съдилищата на тесен втори Agafrh на първата статия от Закона за арбитраж, които са добавени под Alvanun No. интерпретация 7 lsnh 1997 Позволявайки прибягнат до арбитраж в уреждането на спорове,

Malaezia Legea de arbitraj.
Малайзия арбитраж Право.