TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

MĂ GÂNDESC LA - превод на Български

мисля за
mă gândesc la
cred despre
gandesc la
mă gîndesc la
simt despre
te gândeşti la
părerea mea despre
gandeam la
gindesc la
de gândire despre
сещам се за
mă gândesc la
îmi amintesc de
mi-am adus aminte de
îmi aminteşte de
си помисля за
mă gândesc la
ma gandesc la
се сетя за
mă gândesc la
се замисля за
mă gândesc la
си спомням за
îmi amintesc de
mă gândesc la
îmi aduc aminte de
-mi aduc aminte de
помисля за
mă gândi la
мислех за
mă gândesc la
cred despre
gandesc la
mă gîndesc la
simt despre
te gândeşti la
părerea mea despre
gandeam la
gindesc la
de gândire despre
мислих за
mă gândesc la
cred despre
gandesc la
mă gîndesc la
simt despre
te gândeşti la
părerea mea despre
gandeam la
gindesc la
de gândire despre
мислейки за
mă gândesc la
cred despre
gandesc la
mă gîndesc la
simt despre
te gândeşti la
părerea mea despre
gandeam la
gindesc la
de gândire despre
се замислям за
се сетих за
mă gândesc la

Примери за използване на Mă gândesc la на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bapu a spus că, dacă mă gândesc la el, va veni.
Бапу каза, че ако помисля за него, ще дойде.
Când mă gândesc la Sang-hyuk, mă simt atât de vinovată încât mă doare.
Когато си помисля за Санг Хьок, се чувствам много виновна.
Dar uneori mă simt singura, şi mă gândesc la Dave.
Но понякога се чувствам самотна и си спомням за Дейв.
Şi când mă gândesc la iubire, mă gândesc la tine.
Когато мислих за любовта, си мислих за теб.
Din cauză că mă gândesc la altcineva.
Защото си мислех за друг човек.
Mă gândesc la o femeie pe nume Ayla Nettles.
Сещам се за една жена на име Айла Нетълс.
Când mă gândesc la ea acum, îmi amintesc de împlinirea unui vis.
Когато се сетя за нея сега, се сещам за моята сбъдната мечта.
Când mă gândesc la Wolsey.
Когато си помисля за Уолси.
Eu doar… Recunosc că şi mie mi-e ruşine când mă gândesc la asta.
Срамувам се като си помисля за това.
Îi mulțumesc Dumnezeului meu de fiecare dată când mă gândesc la voi.
Благодаря на моя Бог всеки път, когато си спомням за вас.
Mă tot gândesc la ce s-a întâmplat, mai ales în ultima zi.
Доста мислех за това, което се случи, особено през онзи последен ден.
Ca femeie, mă gândesc la soarta ei şi sunt plină de compasiune.
Като жена, мислейки за съдбата й… страдание изпълва душата ми.
Dar şi acum mă gândesc la ea.
Но мислих за нея.
Mă gândesc la Iona.
Сещам се за Йона.
Când mă gândesc la tine.
Щом се сетя за теб.
Când mă gândesc la sacrificiul ei.
Като си помисля за нейната саможертва.
Nu, mă gândesc la tata.
Не. Мислех за баща ми.
Mă gândesc la tine în fiecare zi în care stau în această celulă!
Мислих за теб всеки ден, докато бях в затвора!
Nu prea mă gândesc la asta.
Не се замислям за тях.
Şi apoi sfârşesc să mă gândesc la.
И свършвам мислейки за.
Резултати: 2374, Време: 0.0776

Превод дума по дума

măместоимение
ме
ми
аз
се
мен
gândescглагол
мислят
gândi
да мисля
gândiсъществително
мислене

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
mă gândesc la
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文