M-AM LUPTAT - превод на Български

• борих се
• се бих
• бил съм се
• аз се бих
• сбих се
• воювал съм
• преборих се
• сражавах се
• се боря
• борех се
• боря се

Примери за използване на M-am luptat на Румънски и техните преводи на Български

M-am luptat cu el, dar cred că mi-am dislocat umărul.
Преборих се с него, но мисля, че си изкълчих рамото.

M-am luptat cu ei.
Сбих се с тях.

Odată m-am luptat cu Bestia în toaleta unui club.
Един път се бих със Звяра в тоалетните на нощен клуб.".

M-am luptat în zadar în toţi aceşti ani. Asta mă face să înnebunesc!
Бил съм се за нищо, всичките тези години!

M-am luptat din Anzi până în Normandia.
Сражавах се от Анцио до Нормандия.

M-am luptat de ani buni cu această purtare inutilă.
От години се боря срещу този вид разхищения.

M-am luptat și a câștigat mai multe lupte decât Bonaparte.
Бил съм се и съм побеждавал във повече битки от Бонапарт.

Ultima dată când m-am luptat cu Sylar, m-a ucis.
Когато последно се бих със Сайлър, той ме уби.

M-am luptat să vorbească.
Борех се да говори.

M-am luptat cu ele toată viaţa.
Цял живот се боря с тях.

M-am luptat la Saratoga cu dizenterie.
Бил съм се с дезинтерия в Саратога.

Tocmai m-am luptat cu Sylar.
Току-що се бих със Сайлър.

M-am luptat cu dependența de cocaină.
Боря се с пристрастеност към кокаин.

M-am luptat. Eu doar… eram prea mic, prea târziu.
Борех се, но просто… бе твърде малко и твърде късно.

Am spus că m-am luptat cu ele, nu că am şi câştigat.
Казах, че се боря, не, че съм ги победил.

M-am luptat cu mulţi nenorociţi, care au încercat să te omoare.
Бил съм се със страхотни типове, които са се опитвали да те убият.

Când m-am luptat cu turcii, am fost depăşiţi numeric cu mult la Dumar.
Когато се бих с турците в Дамар, числено ги превъзхождахме.

Tuturor. M-am luptat cu virusul toată ziua.
Цял ден се боря с този вирус.

M-am luptat cu decizia, dar cu două niveluri arăta ieftin.
Борех се с решението, но дву слоен щеше да изглежда евтино.

M-am luptat cu câteva probleme de sănătate în ultimele zile.
Боря се с някои досадни здравословни проблеми през последните дни.