MAJORITATEA REGIUNILOR - превод на Български

• повечето региони
• повечето райони

Примери за използване на Majoritatea regiunilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea regiunilor au cunoscut temperaturi peste medie,
В повечето региони са били регистрирани температури над средните,

În majoritatea regiunilor afectate de secetă,
В повечето области, засегнати от сушата,

Faptul că numeroşi participanţi din majoritatea regiunilor europene au venit aici să-şi prezinte iniţiativele,
Фактът, че много участници от повечето региони на Европа са дошли тук, за да представят своите инициативи,

Faptul că numeroși participanți, din majoritatea regiunilor europene, au venit aici să-și prezinte inițiativele,
Фактът, че много участници от повечето региони на Европа са дошли тук, за да представят своите инициативи,

care arată că majoritatea regiunilor UE au înregistrat progrese în perioada 2014-2018,
който показва, че повечето региони на ЕС са постигнали напредък в периода 2014- 2018 г.,

Profesorul Gulbranson a declarat că se ştie despre fosilele din Antarctica încă din 1910, însă majoritatea regiunii rămâne neexplorată.
Гълбрансон каза, че специалистите знаят за фосилите в Антарктида още от 1910 г., но по-голямата част от района остава неизследвана.

Temperaturile scad în majoritatea regiunilor.
Цифрите отбелязват спад в повечето региони.

CCTA oferă traininguri în majoritatea regiunilor din țară.
ЦТО провежда обучения на място в повечето региони на страната.

Majoritatea regiunilor lumii evoluează în acea direcţie.
По-голяма част от регионите в света вървят в тази посока.

În majoritatea regiunilor, câteva luni pe an în necesarul de căldură acasă.
В повечето региони, няколко месеца годишно в нуждите за битово отопление.

Transportul cu ambulanța aeriană este gratuit în majoritatea regiunilor din Suedia.
Въздушната спешна помощ е безплатна в повечето области.

Acest DVD în majoritatea regiunilor din lume, nu puteţi reda discul pe computer.
DVD диск в повечето региони в света, няма да можете да възпроизведете диска на компютъра.

crescând bine în majoritatea regiunilor rusești.
се развиват добре в повечето руски региони.

În majoritatea regiunilor din sudul Taiwanului, școlile au fost închise.
В голяма част на Северна Германия училищата са затворени.

În majoritatea regiunilor tropicale de coasta oamenii folosesc ulei de cocos pentru gatit.
В повечето тропически крайбрежни райони хората масово го използват за готвене.

În majoritatea regiunilor din Federația Rusă, sezonul de plajă începe oficial la 1 iunie.
В повечето региони на Руската федерация плажният сезон официално започва на 1 юни.

Reda acest DVD în majoritatea regiunilor din lume, nu puteţi reda discul pe computer.
Възпроизвеждате този диск в повечето региони в света, няма да можете да възпроизведете диска на компютъра.

Reda acest DVD în majoritatea regiunilor din lume, nu puteţi reda discul pe computer.
Възпроизвеждате този диск в повечето региони в света, няма да можете да възпроизведете диска на.

De exemplu, prețurile de la Moscova sunt puțin mai mari decât în majoritatea regiunilor.
Например цените в Москва са малко по-високи, отколкото в повечето региони.

Petersburg 2018 Acum, în majoritatea regiunilor există o problemă acută cu lipsa locurilor în grădinițe.
Сега в повечето региони съществува остър проблем с липсата на места в детските градини.