MAREA ZI - превод на Български

• великия ден
• големия ден
• големият ден
• великият ден

Примери за използване на Marea zi на Румънски и техните преводи на Български

Chiar cred că tu si Meredith aveti nevoie de ceva timp împreună înainte de marea zi.
Мисля, че с Мередит имате нужда от малко време заедно преди големия ден.

Lucrarea noastră constă în a pregăti un popor care să stea în marea zi a lui Dumnezeu.
Нашата работа е да приготвим един народ, който да устои във великия ден на Господа.

Sunt domnişoara de onoare Amy Farrah Fowler, şi vă prezint activităţile de nuntă cu săptămâni înainte de marea zi.
Почетната шаферка Ейми Фаулър ще ви запознае със сватбените дейности само седмица преди големия ден.

Lucrarea noastră este aceea de a pregăti un popor care să stea în picioare în marea zi a lui Dumnezeu.
Нашата работа е да приготвим един народ, който да устои във великия ден на Господа.

Nu te-ai gândit că asta e o informaţie pe care ar fi trebuit să o împarţi cu familia miresei înainte de marea zi?
И не сметна, че трябва да го споделиш със сватовете преди големия ден?

in seama nenorocirilor lui Satana in marea zi a conflictului final.
твоите на ударите на Сатана във великия ден на последния конфликт.

Duhul Sfânt ne va ajuta să pregătim marea zi a refacerii unității depline,
Светият Дух нека да ни ръководи в подготовката за великия ден на възстановяването на пълното единство- когато

El a constituit o demonstraţie vie a validităţii acestei legi, ale cărei principii rămân pentru totdeauna marele standard al neprihănirii- standardul după care vor fi evaluaţi toţi oamenii în marea zi în care vor fi deschise cărţile şi va începe judecata.
Той приложи наживо този закон, чиито принципи остават завинаги най-великият образец за праведност- образеца, по който всички ще бъдат съдени във великия ден, когато„съдилището ще седне и книгите ще се отворят“.

alte lucruri în legătură cu sanctuarul ceresc şi cu marea Zi a Ispăşirii.
други неща свързани с небесното светилище и с великия ден на умилостивението.

Cuvintele necugetate, pe care atât de des și de ușor le aruncăm în vânt, pun în mișcare evenimente cu ecou care se poate prelungi peste veacuri, și marea Zi a Judecății va da în vileag cumplitele urmări ale cuvintelor noastre.
Необмислените думи, които толкова често изричаме напразно, движат събитията в течение на векове, а великият ден на Съда ще разкрие страшните последици на нашите думи.

Mare zi.
Големия ден дойде.

Când este mare zi?
Е, кога е големият ден?

Foarte mare zi.
Определено е голям ден.

Ziua cea mare, ziua cea mare, ziua cea mare!.
Големият ден, големият ден!

Aletta ocean mare zi pentru aletta ocean.
Aletta ocean голям ден за aletta ocean.

Mare zi pentru a zbura în jos la Punk Anderson.
Страхотен ден да се лети до Пънк Андерсън.

Mâine mare zi.
Утре е голям ден.

Avem o mare zi in fata noastra, maine.
Предстои ни един голям ден утре.

Mâine mare zi.
Утре ще е голям ден.

E puţin cam plicticos să vezi doar vasul şi marea, zi după zi..
Да си малко скучен, гледайки корабите и морето ден след ден..