MATURIZAT - превод на Български

• пораснал
• узрели
• зрели
• пораснала
• пораснали
• узрял
• пораснало
• узряла
• зряла
• незряла
• порастнал
• помъдрял

Примери за използване на Maturizat на Румънски и техните преводи на Български

Poate că m-am maturizat.
Може би съм пораснала.

Cred că m-am maturizat.
Предполагам, че съм пораснала.

M-am maturizat, Leo.
Вече пораснах, Лио.

Charles Dean, el este Drew Baylor maturizat.
Чарлз Дийн, запознай се с порасналия Дрю Бейлър.

Nu v-ați maturizat suficient ca să puteți să le spuneți lucrurilor pe nume.
Все още не сте достатъчно зрели, за да наречете нещата истинските им имена.

M-am maturizat dintr-a 4-a, Matt, tu?
Аз съм зряла от четвърти клас, а ти, Мат?

Ei doar au temperat discipolii Dafa și i-a maturizat, cernând nisipul.
Те само закалиха Дафа практикуващите и ги направиха зрели, отсявайки пясъка.

Îti zic eu, s-a maturizat.
Повярвай ми, те е зряла.

S-a maturizat şi se întreţine singur.
По-зрял е и може да се издържа.

S-a maturizat foarte mult ca om în ultimii ani.
А това й е помогнало много да израсне като личност в последните години.

Billy s-a maturizat destul de mult pe acest drum.
Били доста израсна в това пътуване.

Văd că s-a maturizat.
Виждам, че е израснал.

Dar farfuria roz şi roşu cu unicorn arată că te-ai maturizat!
Но тази чиния с розов еднорог доказва колко си зрял!

Dar mai târziu, în Seven Liga maturizat conflict serios.
Но по-късно в Seven лига падежът сериозен конфликт.

M-am maturizat devreme.
Развих се по-рано.

Cancerul te-a maturizat.
Ракът те направи мъж.

Te-ai maturizat.
Ти си конспиратор.

Magnolia, ce te-ai maturizat.
Магнолия, ти си толкова пораднала.

Vinul este bine maturizat.
Това вино е добре отлежало.

Niciodată nu m-am maturizat.
Никога не съм пораствала.