MI-A ZIS CA - превод на Български

• ми каза че
• ми казва че

Примери за използване на Mi-a zis ca на Румънски и техните преводи на Български

Turk nu mi-a zis ca tu esti tocilarul lui.
Търк никога не е казвал че те е използвал за неговото задание.

Dr. Fastolfe mi-a zis ca trebuie sa ma vezi din nou.
Д-р Фастълф ме предупреди, че трябвало да говориш пак с мен.

Mi-a zis ca a facut cateva sedinte de chimioterapie.
Той ми каза, че е имал няколко сесии химиотерапия.

Mama voastră mi-a zis Ca staţi la hotel aici.
Майка ти ми каза че сте отседнали тук, в хотел"Плаза".

Mi-a zis ca merge la o petrecere la serviciu.
Тя ми каза, че ще ходи на работно парти.

Mi-a zis ca oamenii pentru care lucreaza au planuri pentru mine..
Каза, че хората за които работи имали планове за мен.

Bona mi-a zis ca ai iesit,
Детегледачката, каза че сте на вън

Blair mi-a zis ca ai nevoie de mine?.
Блеър каза че искаш да ме видиш?

Cineva mi-a zis ca te intareste, ca instructia in armata.
Някой ми беше казал, че е като в казармата- формира характера.

Mi-a zis ca vrei sa te combini.
Тя казва че искаш да се видиме.

Mi-a zis ca nu o mai doriti aici.
Тя каза, че вече не я искате.

Mi-a zis ca esti pe moarte.
Той ми каза че умираш.

Mi-a zis ca o sa-mi scrie, dar nu mi-a scris niciodata!
Каза, че ще пише, но никога не писа!

Mi-a zis ca merge la sora ei mai tînara.
Казва, че най-малката й сестра е там.

Gamash mi-a zis ca daca nu gasesc adevarata dragoste, o sa mor.
Гамаш каза, че ако не намеря истинската си любов ще умра.

Politia mi-a zis ca el a fost.
От полицията казаха, че е.

Mi-a zis ca voi doi aşi avut o şansă să petreceţi ceva timp împreună.
Тя каза, че вие двете имахте шанс да прекарате време заедно.

Am intrebat Goagalu si mi-a zis ca se poate.
Питах педито за това и тя каза, че може.

Tata mi-a zis ca nu se invata nimic acolo.
Баща ми твърди, че там не те учат на нищо интересно.

Andree, prietena ta, mi-a zis ca o sa faceti cinema?
Приятелката ти Андре ми спомена, че ще се занимавате с кино?