NE INDREPTAM - превод на Български

• отиваме
• насочваме се
• се отправяме
• вървим
• сме тръгнали
• сме се насочили
• движим се

Примери за използване на Ne indreptam на Румънски и техните преводи на Български

Ne indreptam spre sud.
Движим се на юг.

Ce ar trebui sa facem? Si incotro ne indreptam?
Какво правим тук и къде отиваме?

nu vorbim incotro ne indreptam.
никога не сме говорили на къде отиваме.

Deci… Unde ne indreptam?
И така, къде отиваме?

Sascha o sa isi dea seama ca ne indreptam spre granita.
Саша ще разбере, че отиваме към границата.

Spuneti-le oamenilor ca ne indreptam spre sud.
Кажи на хората, че отиваме на Юг.

Deci, nu mulți oameni ar fi putut ghici unde ne indreptam.
Така че не много хора биха познали накъде отиваме.

Ne indreptam spre coasta.
Насочили сме се към крайбрежието.

Ne indreptam spre Michigan Viaduct.
Насочили сме се към"Мичиган".

Ne indreptam spre decolarea programata la si 32 de minute.
Излитането върви по план за в и 32 минути.

Ne indreptam spre planeta Akir.
Отправяме се към Акир.

Ne indreptam spre casa lui Vincent, dar de ce?
Отправяме се към къщата на Винсънт, защо?

Este ora 09:12 si ne indreptam spre chioscul de hot-dogi pentru inspectie.
Часът е 09:12 и се насочваме към будката за хот-дог за инспекция.

Eu si cu batranul Ed Vallee, ne indreptam in sus spre Kootenay.
Аз и Ед Вали отивахме към Кутени.

Deci unde ne indreptam asta seara?
Е, къде ще ходим тази вечер?

Poate ne indreptam către timpuri noi.
Може би сме се запътили към ново време.

Haideti sa ne indreptam atentia asupra motivului principal al acestui mesaj.
Нека сега обърнем вниманието си към основната причина за това съобщение.

Unde ne indreptam?
На къде сме се запътили?

Mâine, ne indreptam spre Birmingham și apoi Mobile a doua zi după.
Утре тръгваме за Бирмингам, а в други ден за Мобил.

Înainte de a ne indreptam in a performanțelor, am arătat asta?
Преди да пристъпим към представлението, показвал ли съм ти това?